Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ratiopharm nederland bv
ratiopharm nederland bv ronde tocht 11, 1507
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hme nederland bv („hme”);
hme nederland bv (hme),
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- digi nederland bv, purmerend, nederland
- digi nederland b.v., purmerend, the netherlands
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dexia nederland bv, amsterdam, netherlands
dexia nederland bv, amsterdam, the netherlands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
halfords nederland bv, veenendal, nederland.
halfords nederland bv, veenendal, the netherlands.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aan hme nederland bv afzonderlijk 4,49 miljoen eur;
hme nederland bv individually eur 4,49 million;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eli lilly nederland bv po box 379 3990 gd houten nederland
eli lilly nederland bv po box 379 3990 gd houten the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nederland ratiopharm nederland bv tel: +31 75 653 00 00
nederland ratiopharm nederland bv tel: +31 75 653 00 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eli lilly nederland bv, papendorpseweg 83, 3528 bj utrecht, nederland
eli lilly nederland b.v., papendorpseweg 83, 3528 bj utrecht, the netherlands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ratiopharm nederland bv ronde tocht 11, 1507 cc zaandam, the nederland
ratiopharm nederland bv ronde tocht 11, 1507 cc zaandam, the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ratiopharm nederland bv, ronde tocht 11, 1507 cc zaandam, the netherlands
ratiopharm nederland bv, ronde tocht 11, 1507 cc zaandam, the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eli lilly nederland bv, grootslag 1 – 5, nl-3991 ra, houten, nederland
eli lilly nederland bv, grootslag 1 – 5, nl-3991 ra, houten, the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
general motors nederland bv, opel nederland bv / commissie van de europese gemeenschappen
general motors nederland bv, opel nederland bv v commission of the european communities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"landelijk instituut sociale verzekeringen, per adres gak nederland bv, amsterdam";
'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via gak netherlands bv, amsterdam`;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bij brief van 12 april 2007 aan de commissie heeft grass valley nederland bv de klacht officieel ingetrokken.
by a letter of 12 april 2007 addressed to the commission, grass valley nederland b.v. formally withdrew its complaint.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acal nederland bv is een groot handelsbedrijf is it hardware en software producten en is een onderdeel van een britse holding.
acal netherlands bv is a large trading company's it hardware and software products and is part of a uk holding company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upc nederland bv is een dochteronderneming van liberty global inc. upc nederland bv is in nederland onder de naam upc actief.
upc nederland bv is a subsidiary of liberty global inc. upc nederland bv acts under the name of upc in the netherlands.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de begunstigde is een honderd procent dochteronderneming van paktank nederland bv, een olie-opslagbedrijf in het havengebied van rotterdam.
the beneficiary is a wholly-owned subsidiary of paktank nederland bv,an oil storage company located in the rotterdam port area.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"landelijk instituut sociale verzekeringen, per adres gak nederland bv, amsterdam";
'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via gak netherlands bv, amsterdam`;
de europese commissie heeft op 17 december 2004 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van cymbalta verleend aan eli lilly nederland bv.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for cymbalta to eli lilly nederland bv on 17 december 2004.