Results for stokerij translation from Dutch to English

stokerij
distillery

forfaitaire stokerij
distillery for which production estimated at a standard level for tax purposes

stokerij-afval
distillery residues

wat er in de stokerij geproduceerd wordt, wordt ook weer bepaald door een dobbelsteen.
at the end of each turn, the workers will have to be paid, otherwise the mood in the city will deteriorate.

de belangrijkste bezienswaardigheid is de stokerij uit de 19e eeuw die gerestaureerd is en weer gebruikt wordt.
the most important part is the restored distillery from the 19thcentury which is now back in use.

de stad verwierf grote bekendheid als vestigingsplaats van de originele stokerij van het whiskymerk johnnie walker.
kilmarnock was the original home of johnnie walker - the best-selling scotch whisky in the world.

gedurende de 2 uur durende excursie in de permalko stokerij wordt u verteld over de fabriek en haar producten.
during the 2-hour excursion at permalko, you are told about the factory and its products.

hier nemen wij u mee op een wandeling doorheen onze stokerij om u zo kennis te laten maken met de kunst van het distilleren.
here we take you on a tour through our distillery to introduce you to the art of distilling.

bovendien is de stokerij in enkele gevallen de kern van het landbouwbedrijf, zodat de ondergang daarvan tot het einde van het hele bedrijf zou leiden.
in addition, in some cases, the distillery was the centre of the farm and if it ceased to operate, the whole business would fold.

duitsland schat dat een stokerij met een jaarlijkse productie van 1000 hl graanalcohol jaarlijks ten minste 400000 euro moet investeren om deze hoeveelheid alcohol in de handel te brengen.
germany estimates that a distillery with an annual production of 1000 hl grain alcohol must invest at least eur 400000 a year in marketing that quantity of alcohol.

toelichting: dit is een hoogwaardig product waarop accijns wordt geheven en dat voorzien van accijnszegels in verzegelde voertuigen tussen de stokerij en douane-entrepots moet worden vervoerd.
comments: this is a high-value product subject to government excise duty which must be moved between the distillery and bonded warehouses in secure sealed vehicles bearing government duty seals.

het contact met onze klanten en consumenten is voor ons zeer belangrijk. hebt u vragen of opmerkingen omtrent onze producten of stokerij? aarzel dan niet het onderstaand formulier te vervolledigen of een email te versturen. wij nemen met u contact op.
the contact with our clients and consumers is very important to us. if you have any questions or remarks regarding our products or our distillery, feel free to fill out the form below or to send an e-mail. we will then contact you.

behalve de veranderingen die werden doorgevoerd op het vlak van de voorziening van granen (vroeger met schuiten over het deûlekanaal en vandaag met vrachtwagens tot bij de stokerij) en op het vlak van het recycleren van water is alles nog steeds hetzelfde gebleven.
apart from modifications to convey grains (in the past delivered by barges on the deûle canal, at present by lorries straight to the distillery), and to recycle the water, nothing has changed.

toelichting: het betreft hier het vervoer tussen stokerijen en douane-entrepots in met overheidszegels verzegelde voertuigen van hoogwaardige producten waarop accijnzen worden geheven.
comments: this is a high-value product subject to government excise duty which must be moved between the distillery and bonded warehouses in secure sealed vehicles bearing government duty seals.