Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strikte xml
restricted xml
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
veel afgevaardigden uit de landen die tot de zogeheten nettobetalers horen, steunen de strikte lijn van de raad van 1 procent.
many of the representatives of countries classified as net contributors support the council's stringent 1% line.
ik vind het belangrijk dat wij in de komende jaren een inspanning doen om ervoor te zorgen dat het parlement zelf een einde maakt aan de verkwisting en de overconsumptie en dat wij op het gebied van begroting een strikte lijn volgen.
and i believe it is important that in the next three years we use our strength precisely to ensure that we in parliament itself do away with greed and overconsumption and pursue a tight budget line.
het is belangrijk dat men zich strikt aan die lijn houdt tijdens de onderhandelingen over de aanstaande partnerschapsovereenkomst.
it is important to strictly maintain that line during the negotiations on the future partnership agreement.