Results for structurele vorm translation from Dutch to English

structurele hulp
structural assistance

structurele transactie
structural operation

structurele-aanpassingsleningen
structural adjustment loans

structurele opties om vorm te geven aan het ten-v
structural options for the shaping of ten-t

er zijn zes parameters in de structurele vorm van het model.
there are six parameters in the structural form of the model.

milieumaatregelen moeten worden gesubsidieerd via structurele acties in de vorm van:
structural measures should support the environment through:

twee voorkomende vormen van structurele beperkingen zijn:
two common types of structural constraints are:

zij vormen de vaste en structurele basis van dit dynamisch landschap.
they form the structural and fix feature of the dynamic landscape.

de hoge olieprijzen vormen een structureel probleem dat structurele oplossingen vergt.
high oil prices are a structural problem which requires structural remedies.

structurele hervormingen vormen een belangrijk aspect van de langetermijnoplossing van de problemen.
structural reforms are a major part of the long-term solution.

de transparantievoorschriften van deze verordening vormen derhalve een aanvulling op de unievoorschriften inzake structurele hervorming.
thus, the transparency rules of this regulation complement the union structural reform rules.

europa's lage geboortecijfer en de vergrijzing vormen omvangrijke structurele problemen die moeten worden opgelost.
for example europe’s low birth rate and aging population presents many deep and profound structural challenges to be overcome.

eventuele – geïsoleerde of structurele - anomalieën vormen het voorwerp van budgettaire regularisatie onder de gewone voorwaarden.
possible anomalies - specific or structural - are the subject of a budgetary regularisation under standard conditions.

structurele vormen (bijvoorbeeld, houten kisten, frames, enz.) de meerderheid van de rechthoeken.
structural forms (eg, wooden boxes, frames, etc.) the majority of the rectangles.

ik wijs erop dat er sprake is van een verschuiving van gewone voedselhulp naar meer structurele vormen van voedselhulp en met name de levering van grondstoffen en technische ondersteuning om de landbouwproductie te verhogen.
i should point out that we have moved from regular food aid to structural food assistance and, in particular, the provision of inputs and technical assistance to enhance agricultural production.

bij ons in de europese unie en in de rijke landen leidt dit tot wat we dan het vergrijzingsfenomeen noemen, in de arme landen leidt het tot overbevolking en diepere armoede die vaak structurele vormen aanneemt.
in the european union and the other rich countries this leads to the phenomenon of an ageing population, in the poor countries it leads to overpopulation and worsening poverty that often takes on structural forms.

meer structurele vormen van samenwerking tussen instellingen in de europese gemeenschap en instellingen in derde landen en een grotere uitgaande mobiliteit uit de europese unie in het kader van de europese studieprogramma's.
more structured co-operation between european community and third country institutions and greater outgoing european union mobility as part of european study programmes.

48 meer structurele vormen van samenwerking tussen instellingen in de europese unie en instellingen in derde landen en een grotere uitgaande mobiliteit uit de europese unie in het kader van de europese studieprogramma's;
more structured co-operation between european union and third country institutions and greater eu outgoing mobility as part of european study programmes;

de ontwikkeling van meer structurele vormen van samenwerking tussen instellingen in de europese unie en instellingen in derde landen ondersteunen en een grotere uitgaande mobiliteit uit de europese unie in het kader van de europese studieprogramma's bewerkstelligen;
to strengthen a more structured co-operation between european union and third country institutions and a greater eu outgoing mobility as part of european study programmes.

c) de ontwikkeling van meer structurele vormen van samenwerking tussen instellingen in de europese unie en instellingen in derde landen ondersteunen en een grotere uitgaande mobiliteit uit de europese unie in het kader van de europese studieprogramma's bewerkstelligen;
(c) to develop more structured cooperation between european union and third-country institutions and greater european union outgoing mobility as part of european study programmes;