Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combinatie van bevacizumab en sunitinibmalaat
combination of bevacizumab and sunitinib malate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
18 carcinogeniciteit met sunitinibmalaat zijn geen carcinogeniciteitsstudies uitgevoerd.
carcinogenicity carcinogenicity studies with sunitinib malate have not been performed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
elke capsule bevat sunitinibmalaat overeenkomend met 25 mg sunitinib.
each capsule contains sunitinib malate, equivalent to 25 mg of sunitinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
elke capsule bevat sunitinibmalaat overeenkomend met 12,5 mg sunitinib.
each capsule contains sunitinib malate equivalent to 12.5 mg sunitinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sutent 12,5 mg harde capsules sutent 25 mg harde capsules sutent 50 mg harde capsules sunitinibmalaat
sutent 12.5 mg hard capsules sutent 25 mg hard capsules sutent 50 mg hard capsules sunitinib malate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
van de patiënten die sunitinibmalaat kregen voor cytokine-refractair mrcc, kreeg 26% bloedingen.
of patients receiving sunitinib malate for cytokine-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
al deze bevindingen waren omkeerbaar wanneer bevacizumab en sunitinibmalaat werden gestaakt (zie hypertensie, proteïnurie, pres in rubriek 4.4).
all of these findings were reversible upon discontinuation of bevacizumab and sunitinib malate (see hypertension, proteinuria, pres in section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combinatie van avastin met een ander geneesmiddel, genaamd sunitinibmalaat (wordt voorgeschreven bij nier- en maagdarmkanker) kan ernstige bijwerkingen veroorzaken.
combinations of avastin with another medicine called sunitinib malate (prescribed for renal and gastrointestinal cancer) may cause severe side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behandelingsgerelateerde hypertensie werd gemeld bij ongeveer 24% van de patiënten die sunitinibmalaat kregen voor niet eerder behandeld mrcc vergeleken met 1% van de patiënten die ifn-α kregen.
treatment-related hypertension was reported in approximately 24% of patients receiving sunitinib malate for treatment-naïve mrcc compared to 1% of patients receiving ifn-α.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
al deze bevindingen waren omkeerbaar wanneer bevacizumab en sunitinibmalaat werden gestaakt (zie hypertensie, proteïnurie, rpls in rubriek 4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
all of these findings were reversible upon discontinuation of bevacizumab and sunitinib malate (see hypertension, proteinuria, rpls in section 4.4 special warnings and precautions for use).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in twee klinische studies bij gemetastaseerde niercelkanker werd micro-angiopathische hemolytische anemie (maha) gemeld bij 7 van de 19 patiënten die waren behandeld met de combinatie bevacizumab (10 mg/kg iedere 2 weken) en sunitinibmalaat (dagelijks 50 mg).
in two clinical trials of metastatic renal cell carcinoma, microangiopathic haemolytic anaemia (maha) was reported in 7 of 19 patients treated with bevacizumab (10 mg/kg every two weeks) and sunitinib malate (50 mg daily) combination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: