Results for supernatant translation from Dutch to English

supernatant
supernate

gezuiverde supernatant
clarified supernatant

hybridoma weefselcultuur supernatant
hybridoma tissue-culture supernatant

supernatant van hybridoma-weefselcultuur
hybridoma tissue-culture supernatant

hb (supernatant) (uiteindelijke suspensieoplossing)
hb (supernatant) (final suspending solution)

behandeling van het supernatant met diagnostische antisera
treatment of supernatant with diagnostic antisera

tijdens opslag kan een wit neerslag en helder supernatant worden waargenomen.
upon storage, a white deposit and clear supernatant can be observed.

tijdens opslag kan een witte neerslag en helder supernatant worden waargenomen.
during storage, a white deposit and clear supernatant may be observed.

tijdens opslag kan een witte neerslag en een helder supernatant worden waargenomen.
during storage, a white deposit and clear supernatant can be observed.

bij bewaren kan een fijn witte neerslag met een helder kleurloos supernatant zichtbaar zijn.
upon storage, a fine white deposit with a clear colourless supernatant can be observed.

tijdens opslag kan een fijne, witte neerslag en helder supernatant worden waargenomen.
upon storage, a fine white deposit with a clear colourless supernatant can be observed.

bij opslag van de voorgevulde spuit kan een fijne witte neerslag ontstaan met een kleurloos supernatant.
a fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the pre-filled syringe.

bij bewaring kan een fijne, witte neerslag met een heldere, kleurloze supernatant gezien worden.
upon storage, a fine white deposit with a clear colourless supernatant can be observed.

bij bewaring van de injectieflacon kan een fijne, witte neerslag ontstaan met een kleurloos, helder supernatant.
a fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the vial.

tijdens opslag kan een witte fijne neerslag en helder supernatant worden waargenomen voor de dtpw- hbv component.
upon storage, a white deposit and clear supernatant may be observed for the dtpw-hbv component.

bepaling van de hoeveelheid glycomacropeptiden (gmp) in het supernatant met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (hplc);
determination of the quantity of glycomacropeptides (gmp) in the supernatant by high-performance liquid chromatography (hplc);

giet het supernatant weg, verwijder de vloeistof grondig uit de buisjes en breng de pellet opnieuw in suspensie in pbs met het ultrasoonapparaat.
discard the supernatant, drain the tubes thoroughly and resuspend the pellet in pbs by sonication.

het vaste gedeelte wordt verwijderd en het supernatant wordt met 0,1 % formaline behandeld om vervolgens als antigeen te worden gebruikt.
the pellet is discarded and the supernatant treated with 0,1 % formalin for use as antigen.

bewaar het supernatant bij +4°c en breng de overblijvende celpellet opnieuw in suspensie in 10-20 ml lysisbuffermengsel.
store the supernatant at + 4 °c and resuspend the remaining cell pellet in 10 - 20 ml of lysis buffer.

bewaar het supernatant bij +4 °c en resuspendeer de resterende celpellet in 10-20 ml lysis-buffermengsel.
store the supernatant at +4 °c and re-suspend the remaining cell pellet in 10 to 20 ml of lysis buffer.