Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swoboda (pse) .
swoboda (pse) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- verslag-swoboda
- swoboda report
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
swoboda (augsburg, 1929).
k.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jazeker, mijnheer swoboda.
yes, mr swoboda, of course.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer swoboda, hartelijk dank.
thank you, mr swoboda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is mogelijk, mijnheer swoboda.
mr swoboda, it can be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik richt mij tot de heer swoboda.
i shall ask mr swoboda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
verslag-swoboda (a4-0432/98)
swoboda report (a4-0432/98)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 19
Quality:
ja, mijnheer swoboda, luistert u eens.
yes, mr swoboda, now just listen to me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is ook mijn standpunt, mijnheer swoboda.
that is what i think as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat geldt ook voor mij, mijnheer swoboda!
mr swoboda, that applies to both of us!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer swoboda, heeft u nog een vraag?
do you have another question, mr swoboda?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer swoboda, de stemming zal morgenvroeg plaatsvinden.
mr swoboda, the vote is scheduled for tomorrow morning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de heer swoboda sprak verstandige woorden over turkije.
mr swoboda's speech on the issue of turkey was a wise one.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hartelijk dank, mijnheer swoboda, voor uw vriendelijke woorden.
thank you, mr swoboda for your kind words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk dank, mijnheer swoboda! we zullen het laten onderzoeken.
many thanks, mr swoboda; we shall look into the matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: