MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: taakstellend    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Taakstelling

Mission statement

Last Update: 2013-11-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mvrisekoop

Eujust Themis treedt op in overeenstemming met de doelstellingen en andere bepalingen vervat in de taakstelling in artikel 2.

EUJUST THEMIS shall operate in accordance with the objectives and other provisions as contained in the mission statement set out in Article 2.

Last Update: 2013-11-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mvrisekoop

Ik ben ontzettend blij dat de preventie één van de taakstellingen is geworden.
http://www.europarl.europa.eu/

Al fin y al cabo, ¿cómo podemos hablar de la seguridad sin mencionar la prevención?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Wat wij nodig hebben, is een heldere rechtsgrondslag met een duidelijk afgebakende taakstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo que necesitamos una base jurídica clara que defina nítidamente la tarea a realizar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ook werden wijzigingen aangebracht in de taakstelling van enkele onderdelen van de ECB.
http://www.ecb.int/

Moreover, some changes were made in the functions of ECB business areas.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

In deze kwestie ligt desalniettemin ook een taakstelling voor de toekomst besloten.
http://www.europarl.europa.eu/

In any case, the affair also teaches us a lesson for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ik ben ontzettend blij dat de preventie één van de taakstellingen is geworden.
http://www.europarl.europa.eu/

I am extremely pleased that prevention has become one of the tasks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

De deelnemers aan de bijeenkomst steunden de voorstellen van het voorzitterschap betreffende de taakstelling van de groep.
http://www.europarl.europa.eu/

At the meeting, participants expressed their support for the presidency proposals for the types of problem the group should address.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Met onder andere de collega's Dankert en Wemheuer zou ik liever de bestaande UCLAF die ruimere taakstelling geven.
http://www.europarl.europa.eu/

Like other honourable Members, Mr Dankert and Mrs Wemheuer, I would prefer to see that broader remit given to the UCLAF we already have.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Aan de vooravond van de ontmoeting met president Poetin zullen we proberen het eens te worden over onze taakstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

We will try to agree the terms of reference of our work this evening before our summit with President Putin tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Dat betekent dat de taakstelling van de Europese Rekenkamer meer dan ooit aan de verwachtingen van de belastingbetalers beantwoordt.
http://www.europarl.europa.eu/

This means that the task which is set for the European Court of Auditors corresponds more than ever to the expectations of taxpayers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

In de loop van de jaren zijn hun taakstelling en het geografische gebied waarbinnen zij actief zijn, aanzienlijk uitgebreid.
http://www.europarl.europa.eu/

Over the years, their range of tasks and geographical coverage have expanded considerably.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Dat betekent ook de G8, die grootse taakstellingen aan echte limieten binden.
http://www.europarl.europa.eu/

This also includes the G8, which set real deadlines for major tasks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Dit bureau heeft extra menskracht nodig en zal op grond van zijn ruime taakstelling onvermijdelijk tot hogere uitgaven leiden.
http://www.europarl.europa.eu/

The Office will need extra staff and expenditure is bound to increase in light of the broadened scope of operations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Uitbreiding van de handel is een te enge taakstelling voor de WTO.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not enough for the WTO to be given the main objective of extending trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Ik wil in herinnering roepen dat de trans-Europese netwerken in het Verdrag van Maastricht als taakstelling zijn geformuleerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me remind you that building the trans-European networks is a task given us by the Treaty of Maastricht.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Wat wij nodig hebben, is een heldere rechtsgrondslag met een duidelijk afgebakende taakstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

What we need is a clear legal basis that clearly defines the task to be performed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Ook steun ik in dit verslag de brede taakstelling voor de aanpak van de huidige crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

I was also in support of the wide-ranging remit given in this report to address the current crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Wij moeten vasthouden aan het duidelijke verschil in de taakstelling van beide partijen.

We must maintain the clear difference in substance of the tasks at hand for either party.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Deze taakstelling komt voort uit het streven van het Kabinet <PROTECTED> IV om de Rijksoverheid kleiner en beter te maken.

This target derives from the <PROTECTED> Cabinet IV’s intention to make government smaller and better.

Last Update: 2014-10-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation