Results for technische constructiedossier translation from Dutch to English

het technische constructiedossier;
the design and manufacturing schedule;

a) het technische constructiedossier;
(a) the design and manufacturing schedule;

technisch constructiedossier
design and manufacturing schedules

het technische constructiedossier bedoeld in bijlage ii, punt 3.
the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of annex ii.

b) het technische constructiedossier bedoeld in bijlage ii, punt 3.
(b) the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of annex ii.

een constructiedossier bestaande uit:
a construction file including:

een technisch constructiedossier bestaande uit:
a technical construction file comprising:

zij onderzoekt het technische constructiedossier, ten einde de geschiktheid ervan na te gaan, en het aangeboden drukvat.
it shall examine not only the design and manufacturing schedule in order to check its conformity, but also the vessel submitted.

drukvaten moeten overeenkomstig het technische constructiedossier bedoeld in bijlage ii, punt 3, worden vervaardigd en onderworpen aan productiecontroles.
vessels shall be constructed and subjected to production checks in accordance with the design and manufacturing record referred to in point 3 of annex ii.

het in bijlage ii, punt 3, bedoelde technische constructiedossier, waarvoor een verklaring van geschiktheid van het dossier is afgegeven, of
the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of annex ii in respect of which a certificate of adequacy has been drawn up; or

-het technisch constructiedossier bedoeld in punt 3 van bijlage ii.
-the design and manufacturing schedule referred to in annex ii 3.

a) het in bijlage ii, punt 3, bedoelde technische constructiedossier, waarvoor een verklaring van geschiktheid van het dossier is afgegeven, of
(a) the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of annex ii in respect of which a certificate of adequacy has been drawn up; or

drukvaten moeten overeenkomstig het technische constructiedossier bedoeld in bijlage ii, punt 3, worden vervaardigd en onderworpen aan productiecontroles.
vessels shall be constructed and subjected to production checks in accordance with the design and manufacturing record referred to in point 3 of annex ii.

vergewist de instantie zich ervan of het vervaardigd is in overeenstemming met het technische constructiedossier en of het veilig kan worden gebruikt onder de bedrijfsomstandigheden waarvoor het is bestemd;
verify that the vessel has been manufactured in conformity with the design and manufacturing schedule and may safely be used under its intended working conditions;

ce-markering, opschriften, handleiding, technisch constructiedossier, definities en symbolen
‘ce’ marking, inscriptions, instructions, design and manufacture schedules, definitions and symbols

a) vergewist de instantie zich ervan of het vervaardigd is in overeenstemming met het technische constructiedossier en of het veilig kan worden gebruikt onder de bedrijfsomstandigheden waarvoor het is bestemd;
(a) verify that the vessel has been manufactured in conformity with the design and manufacturing schedule and may safely be used under its intended working conditions;

hetzij hiervan mededeling doen aan een erkende keuringsinstantie bedoeld in artikel 9, die op grond van het technische constructiedossier bedoeld in bijlage ii, punt 3, een verklaring van geschiktheid van dit dossier opstelt,
inform an approved inspection body as referred to in article 9, which, after examining the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of annex ii, shall draw up a certificate of adequacy attesting that the schedule is satisfactory; or

deze partijen gaan vergezeld van de eg-typeverklaring bedoeld in artikel 10 of, wanneer de drukvaten niet overeenkomstig een goedgekeurd model zijn vervaardigd, van het technische constructiedossier bedoeld in punt 3 van bijlage ii.
these batches shall be accompanied by the ec type-examination certificate referred to in article 10, or, where the vessels are not manufactured in accordance with an approved prototype, by the design and manufacturing schedule referred to in annex ii section 3.

het technische constructiedossier moet een beschrijving van de technieken en activiteiten van operationele aard bevatten die zijn gekozen om te voldoen aan de essentiële veiligheidsvoorschriften bedoeld in artikel 3 of aan de normen bedoeld in artikel 5, lid 1, en met name;
the design and manufacturing schedules must contain a description of the techniques and operations employed in order to meet the essential requirements referred to in article 3 or the standards referred to in article 5 (1) and in particular:

het in bijlage ii, punt 3, bedoelde technisch constructiedossier, waarvoor een verklaring van geschiktheid van het dossier is afgegeven;
to the design and manufacturing schedule referred to in annex ii section 3, and on which a certificate of adequacy has been drawn up, or