Thoughts - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

thought-provoking

Last Update: 2010-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

These contacts help <PROTECTED> to get a clear picture of their wishes and thoughts.

Mede door deze contacten krijgt <PROTECTED> een duidelijk beeld van hun wensen en gedachten.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

Zoals in artikel 10, lid 2 van het Europees Verdrag al aangegeven wordt, moeten deze vrijheden, inzonderheid de vrijheid van meningsuiting, afgewogen worden tegen overwegingen van ordehandhaving, misdaadpreventie en de bescherming van de rechten of de eerbaarheid van derden. We zijn dus niet van plan een soort thought police in te voeren.
http://www.europarl.europa.eu/

Según lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 10 del Convenio Europeo, el ejercicio de esas libertades, en particular la libertad de expresión, puede y debe ser objeto de ponderación con la defensa del orden, la prevención del delito y la protección de la honra o de los derechos de terceros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We zijn dus niet van plan een soort thought police in te voeren. We vragen de Unie alleen maar trouw te zijn aan haar eigen waarden, die sinds het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens ons gemeenschappelijk erfgoed vormen.
http://www.europarl.europa.eu/

In this context, we are not proposing to create some kind of thought police; we are simply calling for the Union as a whole to be faithful to the values of our common heritage as expressed in the European Convention on Human Rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Haar geval wordt onder de aandacht gebracht door maatschappelijke organisaties, mensenrechtenorganisaties en kerken overal in Schotland en werd gisteren zelfs genoemd in het programma 'Thought for the day' van Radio Schotland.
http://www.europarl.europa.eu/

Her case is being raised by civil society, human rights organisations and churches across Scotland. It was even mentioned on 'Thought for the Day' on Radio Scotland yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info