Results for tigrinya translation from Dutch to English

tigrinya
tigrinya

tigrinya (eritrea)
tigrigna (eritrea)

ethiopië/tigrinya (ti_et)
ethiopia/tigrinya (ti_et)

installeert ondersteuning van tigrinya in %productname %productversion
installs tigrinya support in %productname %productversion

start! leer je eerste paar woorden tigrinya in een paar minuten.
have a go - learn your first few words of tigrinya in a couple of minutes.

beschikbaar als download, dus je kunt meteen beginnen met het leren van het tigrinya.
available as a download, so you can start learning tigrinya straight away.

de basis woordenschat van het tigrinya wil spreken en begrijpen om voldoende uit de voeten te kunnen met de taal.
want to speak and understand enough basic vocabulary to “get by”.

de belangrijkste talen die het schrift gebruiken zijn hetamhaars in ethiopië en het tigrinya in eritrea en de ethiopische regio tigray.
the ge'ez script has been adapted to write other, mostly semitic, languages, particularly amharic in ethiopia, and tigrinya in both eritrea and ethiopia.

in ethiopië spreekt men tegenwoordig het amhaars en het tigrinya, waarvan het gebruikte schrift een aanpassing is van het ge'ez schrift.
in languages that use it, such as amharic and tigrinya, the script is called "", which means script or alphabet.

toen de verantwoordelijken bij de gevangenis het koninkrijk van god zagen en voelden, betuigden zij hun dankbaarheid en vroegen ons om weer te komen, dus we beloofden om dat te doen zo snel als de heer ervoor zal zorgen dat wij meer tigrinya bijbels en speelgoed met een opname van de bijbel en kinderliedjes kunnen brengen.
as the responsible team at the prison saw and felt the kingdom of god on earth, they expressed their gratitude and asked us to come again so we promised to do that as soon as the lord arranges for us to bring more tigrinya bibles and toys with a recording of the bible and children’s songs in its pocket.

als tigrinya nieuw voor je is, zul je eerst de basis moeten leren, of je nu acht of 80 jaar oud bent, voor zaken naar het buitenland moet, of als toerist met vakantie gaat. talk now! tigrinya biedt je een snelle en simpele methode om de taal te leren, wie je ook bent.
if you’re new to a language, there are some basics you will have to learn, whether you’re eight years old or 80, on business abroad or a tourist on holiday. talk now! tigrinya offers a simple-to-use method for you to start learning the language, whoever you are.