Results for tijdschema opstellen translation from Dutch to English

tijdschema
time table

tijdschema :
work schedule

tijdschema voor het opstellen van het advies
draft timetable

geef het tijdschema voor het opstellen van de feitelijke inventaris.
state the timing of physical inventory taking.

wanneer zal china een tijdschema opstellen voor de invoering van democratie?
¿cuándo va a fijar china una agenda para la democracia?

geef het tijdschema voor het opstellen van de feitelijke inventaris gedurende de campagne.
state the schedule of physical inventory taking during the campaign.

opstellen van een duidelijk tijdschema.
development of a clear-cut time schedule.

het opstellen van een duidelijk tijdschema.
development of a clear-cut time schedule.

opstellen van een actieplan en een tijdschema
establishing an action plan and timetable

een inventaris van verontreinigde sites en een tijdschema voor herstelwerk opstellen (tegen 2015).
set up an inventory of contaminated sites, and a schedule for remedial work (by 2015).

het beste is dat de betrokkenen zo spoedig mogelijk na de ontvangst van een apa-verzoek een tijdschema opstellen.
best practice is for all parties to formulate a timetable as early as possible once the apa application has been received.

voor we overgaan tot harmonisatie moeten we een tijdschema opstellen, zodat we deze labels in de toekomst kunnen samenbrengen.
before we harmonize, we have to create a time schedule so that in the future we can bring them together.

laten we die weg inslaan, maar laten we een redelijk tijdschema opstellen, met andere woorden hetzelfde als dat voor de igc.
let us set out on this path, but let us do so with a reasonable timetable that is the same timetable that the igc has.

ik hoop dat de bandenindustrie en de europese wetgevers elkaar vinden en een realistisch tijdschema opstellen voor de in het verslag voorgestelde goede doelstellingen.
i wish the tyre industry and the eu legislators would get together and draw up a realistic timetable for the excellent objectives outlined in this report.

opstelling van een tijdschema voor de omzetting van het nieuwe acquis 2002.
prepare a schedule for the transposition of the new acquis 2002.

de opstelling van een tijdschema voor de liberalisering van de grensoverschrijdende dienstverlening;
the drawing-up of a timetable to open up cross-border services;

joseph kabila moet een duidelijk tijdschema opstellen voor onder meer het van start gaan van het debat tussen de verschillende congolese groeperingen en de organisatie van vrije verkiezingen.
mr joseph kabila must demand and must clearly announce a timetable for the opening of internal congolese dialogue and the organisation of free elections.

het opstellen van dit tijdschema heeft veel moeite gekost, vooral van het parlement.
the establishment of this schedule of financial payments required a great deal of effort, in particular by parliament.

tot slot moeten de vn een tijdschema opstellen voor de vernietiging van wapens en voor de inspecties. daarnaast moeten ze een draaiboek opstellen voor het embargo en voor de herintegratie van irak in de internationale gemeenschap.
finally, the un should prepare a roadmap for the destruction of weapons and for the inspections, and a roadmap for the embargo and for iraq's reintegration into the international community.

wij moeten in kyoto een bindend tijdschema opstellen met verminderingen van de uitstoot voor de meest ontwikkelde landen en een mechanisme uitwerken voor alle ontwikkelingslanden, zodat wij op middellange termijn tot convergentie en een vermindering van de uitstoot per capita op wereldvlak komen.
in kyoto we must achieve a compulsory timetable for reduction by the developed countries and a mechanism embracing all the developing countries to achieve the levelling-out and reduction of atmospheric emissions per capita in the medium term throughout the world.