Results for tot hun taak behoren translation from Dutch to English

activiteiten die niet tot de openbare taak behoren
activities outside the scope of the public task

tot de essentiële taken behoren:
the essential functions shall be:

dat is hun taak.
that is their job.

dat is niet hun taak.
it is not their job.

de huidige militaire veiligheidsorganen in europa vervullen hun taak naar behoren.
europe's current fundamental security structures are fulfilling their tasks well.

slaagden de toezichthoudende autoriteiten er niet in hun taak naar behoren te vervullen?
did the supervisory authorities fail to do their job properly?

tot de centrale taken behoren kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontrolemaatregelen.
the key tasks should incorporate quality assurance and quality control measures.

slakken behoren tot hun natuurlijke vijanden.
they reproduce both by asexual and sexual reproduction.

het mag niet tot onze taak behoren om in een systeem te investeren dat niet aan onze budgettaire voorschriften voldoet.
we cannot be expected to invest in a system that does not correspond to what our budget regulations require.

aan dit centrum zou een grote en belangrijke taak behoren te worden toebedeeld.
a great and important task should be assigned to this centre.

het agentschap kan op eigen initiatief communiceren op de gebieden die tot zijn taken behoren.
the agency may communicate on its own initiative in the fields within its mission.

zij zien erop toe dat deze instanties over de nodige bevoegdheden beschikken en deze gebruiken om de passende maatregelen te nemen die uit hoofde van deze richtlijn tot hun taak behoren.
they shall arrange for such authorities to have and use the necessary powers to take the appropriate measures incumbent upon them under this directive.

uitvoering van hun taken
performance of their tasks

de publieke zenders hebben speelruimte nodig, maar er moeten ook duidelijke maatstaven zijn met betrekking tot hun taak.
the public media need leeway, but also clarification of their role and standards for fulfilling it.

zijn geïnstrueerd over hun taken.
been briefed on their responsibilities.

hun taken zijn onder meer:
in particular, they shall:

de unie zal dichter bij de burger staan wanneer zij zich concentreert op wat haar taken behoren te zijn.
the union will be closer to the citizen if it focuses on what should be its tasks.

== betekenis ==de basmala heeft een speciale betekenis voor moslims, die elke taak behoren te beginnen na het reciteren van het vers.
the basmala has a special significance for muslims, who are to begin each task after reciting the verse.

tot hun taken behoren onder meer de definitie van kwalificaties, methoden voor evaluatie en validatie van leren, de vaststelling van scholingsdoelstellingen, de bepaling van leerinhoud en de implementatie van scholingsprogramma's.
their activities may include the definition of qualifications, methods for assessing and validating learning, setting training objectives, determining the content of learning outcomes, implementing training programmes.

onderhoudswerkzaamheden, de inspecties en reparaties alsook een dienst voor reserveonderdelen, al deze taken behoren als vanzelfsprekend tot ons takenpakket.
maintenance work, performing inspections and repairs and spare-part delivery service are a matter of course for us.