Results for transparantieverordening translation from Dutch to English

degenen die toegang verkrijgen, dienen zich te laten leiden door de transparantieverordening van de eu.
the beneficiaries of the access right provided have to be governed by the eu transparency regulation.

ik ben er echter niet van overtuigd dat daar binnen het kader van de transparantieverordening plaats voor is.
however, i am not convinced that there is space for them within the framework of the transparency regulation.

in de raad wachten we op het aangekondigde voorstel van de commissie betreffende de gevolgen van het verdrag van lissabon voor de transparantieverordening.
in the council, we are awaiting the commission proposal that has been announced relating to the impact of the treaty of lisbon on the transparency regulation.

de commissie heeft aangekondigd dat ze een voorstel zal voorleggen aan het parlement en de raad om de huidige transparantieverordening aan te passen aan de nieuwe bepalingen van het verdrag.
the commission has announced that it will bring a proposal before parliament and the council with a view to adapting the present transparency regulation to the new provisions of the treaty.

toen de transparantieverordening werd goedgekeurd, waren de stemmen van de fractie van de europese volkspartij (christen-democraten) en europese democraten doorslaggevend.
when the transparency regulation was adopted, the 'yes' votes from the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats were decisive in winning the vote.