Results for tussentijdse rapportage translation from Dutch to English

rapportage
reporting

rapportage?
how to receive reports?

de commissie legt deze tussentijdse rapportage aan het europees parlement en de raad voor, samen met de wijzigingsvoorstellen die zij nodig acht.
the commission shall submit this mid-term report together with any proposal for amendment that it may consider appropriate to the european parliament and the council.

de tussentijdse rapportage waarin de commissie de voortgang op het gebied van de uitvoering van het programma evalueert, dient een herziening van de thematische strategieën te omvatten.
the mid term report, in which the commission evaluates the progress made in implementing the programme, shall include a review of the thematic strategies.

ik wil de commissie daarom vragen met de tussentijdse rapportage ook de mogelijkheid te onderzoeken van een sloopregeling voor legbatterijen gekoppeld aan steun voor productiesystemen die het dier in zijn waarde laten.
i therefore urge the commission to consider, as part of its interim reporting, the possibility of a scheme for dismantling battery cages, tied to the provision of aid for systems of production which allow the birds their proper dignity.

er zou mee kunnen worden volstaan deze tussentijdse rapportage te beperken tot die gegevens die werkelijk van belang zijn voor een beoordeling van de ontwikkeling van het begrotingstekort, de staatsschuld, de verhouding tussen overheidstekort en openbare investeringen, alsook de economische ontwikkeling op middellange termijn.
these interim reports could be restricted to data relevant to the assessment of trends in the budget deficit, government debt, the relationship between the deficit and public investment and the medium-term economic situation.