Results for uit eritrea jij translation from Dutch to English

luchtvaartmaatschappijen uit eritrea
air carriers from eritrea

eritrean airlines is een luchtvaartmaatschappij uit eritrea met haar thuisbasis in asmara.
eritrean airlines, shortened to eritrean, is the national airline of eritrea.

steun uit eritrea hebben verleend aan gewapende oppositiegroepen die de regio trachten te destabiliseren;
providing support from eritrea to armed opposition groups which aim to destabilise the region,

het recentelijke drama in de middellandse zee waarbij 73 vluchtelingen uit eritrea verdronken, illustreert de noodzaak van een nieuw europees immigratiebeleid.
the recent drowning in the mediterranean of 73 eritrean migrants has highlighted the need for a new european immigration policy.

nasair is een luchtvaartmaatschappij uit eritrea met haar thuisbasis in asmara.naast passagiersvluchten vanuit asmara voert zij ook een uitgebreid vrachtvluchtennetwerk uit vanuit massawa.
nasair, officially known as nasair eritrea, was an airline based in asmara, eritrea, belonging to the nasair group.

de commissie heeft de er-caa daarom herhaaldelijk uitgenodigd op een overlegvergadering, om verdere toelichting te krijgen bij het toezicht op houders van een aoc uit eritrea.
the commission invited repeatedly the er-caa to consultation meetings to seek further clarification of the oversight of eritrean aoc holders.

dan de grensgebieden van ethiopië en eritrea, een soort vergeten oorlog waar regeringen strijden om een precieze grens en waar intussen bijna honderdduizend ethiopiërs uit eritrea zijn verdreven en eritreërs uit ethiopië.
then there are the border areas in ethiopia and eritrea, a kind of forgotten war, where governments are fighting over a specific border and where, meanwhile, nearly one hundred thousand ethiopians have been driven out of eritrea and vice versa.

de beperkende maatregelen tegen eritrea omvatten een verbod op het verlenen van technische, financiële en andere bijstand en opleiding met betrekking tot militaire activiteiten en op het betrekken van dergelijke technische, financiële en andere bijstand en opleiding uit eritrea.
the restrictive measures against eritrea include a prohibition on the provision of technical assistance, training, financial and other assistance relating to military activities, as well as a prohibition on the procurement or obtaining of such technical assistance, training, financial and other assistance from eritrea.

clare sambrook, co-coördinator van de campagne, vertelt op de website opendemocracy het verhaal van m en dat van de 17-jarige rima, die vluchtte uit eritrea voor religieuze vervolging.
writing on the web site opendemocracy campaign co-coordinator clare sambrook shares m's story, as well as that of 17-year-old rima, who fled religious persecution in eritrea.

‘we dromen van een rijk en liefdevol europa’, vertelt esna uit eritrea. ‘hier komen we er achter dat dit beeld niet klopt. ik mis mijn familie…’
‘we dream of a rich and loving europe,’ esna from eritrea shares with us. ‘here we find out that it is not like that anymore. we miss our family and we start to realise that life in africa is not that bad…’

andere bronnen in het aramees die enig licht werpen op de geschiedenis van aram-damascus zijn onder meer twee "buit-inscripties" uit eritrea en samos, en de stele van zakkur.
aramaean royal inscriptions are rare, and only one royal stele from aram-damascus proper has been identified — the tel dan stele.

verboden zijn het verwerven door onderdanen van de lidstaten van de in lid 1 bedoelde goederen uit eritrea, het gebruik daartoe van in een lidstaat geregistreerde schepen of vliegtuigen, en het verstrekken aan onderdanen van de lidstaten door eritrea van technische bijstand en opleiding en van financiële en andere bijstand die verband houden met militaire activiteiten, alsmede het leveren, vervaardigen, onderhouden of gebruiken van de in lid 1 bedoelde goederen, ongeacht of die goederen oorspronkelijk van het grondgebied van eritrea afkomstig zijn.
the procurement by nationals of member states, or by using their flag vessels or aircraft, of items referred to in paragraph 1 from eritrea, as well as the provision to nationals of member states by eritrea of technical assistance, training, financial and other assistance related to military activities or the provision, manufacture, maintenance or use of the items referred to in paragraph 1, shall also be prohibited, whether or not originating in the territory of eritrea.