Results for uitbating totale translation from Dutch to English

hoofdartikel voor de uitbating
operating major item

uitbating van restaurants en cafés
operation of restaurants and cafés

uitbating van snackbars, saladbars en hotdogkramen
operation of snack bars, salad bars and hot dog bars

organisatie voor de uitbating v.d.senegalstroom
organization for the development of the senegal river

de uitbating is vervolgd tot het eind van de 19e eeuw.
the exploitation is supposed to have lasted until the end of the 19th century.

de lage aanschafprijs maakt een zeer rendabele uitbating mogelijk.
the low purchase price makes a very profitable operation possible.

delving versnelde toen de commerciële uitbating van venen toenam.
the process accelerated as commercial exploitation of bogs grew.

in 1972 startte de uitbating tussen de stations jabaquara en saude.
in 1972, the first test train trip occurred between jabaquara and saúde stations.

tegelijk laat het een ecologisch en bedrijfseconomisch verantwoorde uitbating van de installaties toe.
at the same time, it permits an ecological and economic utilisation of the installations.

deze uitbating door trolleybussen zal toch sporen nalaten, niet in de stad, maar meer in gedachten.
this 25 years of service have let some traces, if not in the city, in the memories.

de commerciële uitbating begon in 1971 na de bouw van een aantal boorplatforms door het bedrijf phillips petroleum.
discovered in 1969 by phillips petroleum company, it remains one of the most important oil fields in the north sea.

eerbiediging van intellectuele eigendom en etikettering van werken zijn voorwaarden voor verspreiding en uitbating van meer digitale inhoud in mondiale netwerken.
respect for intellectual property and labelling of works are preconditions for increased distribution and exploitation of digital content on global networks.

wij zijn mordicus tegen de commerciële uitbating van stamcellijnen; deze moeten ter beschikking worden gesteld aan de europese wetenschap.
respeto totalmente todas las diferencias éticas, pero su razonamiento no va por buen camino.

ministerieel besluit van 11 juni 1980 tot toekenning van investeringssteun aan groeperingen ter bevordering van de rationele groenvoederproduktie en weide-uitbating,
ministerial decree of 11 june 1980 granting investment aid to groups to encourage rational fodder production and pasture grazing;

thans gebeurt de uitbating door de s-bahn hamburg gmbh, een dochteronderneming van de duitse spoorwegen (deutsche bahn ag).
these dates are considered the birthdates of the s-bahn.

stimuleringsmaatregelen voor investeringen promoten via combinaties van publieke en particuliere financieringsinstrumenten (partnerschappen), vooral voor openbare infrastructuurvoorzieningen uit de uitbating waarvan inkomen wordt gegenereerd.
promoting investments via combined public/private finance instruments (public/private partnerships) especially public infrastructure projects capable of generating revenue from their operations

totaal:
total: