Results for uitgeroepen translation from Dutch to English

de republiek was uitgeroepen.
this is as true today as it was then.

bahrein: noodtoestand uitgeroepen
bahrain: state of national security called · global voices

daarna werd de uitzonderingstoestand uitgeroepen.
a state of emergency followed.

in macedonië is de noodtoestand uitgeroepen.
in macedonië is de noodtoestand uitgeroepen.

de president heeft de noodtoestand uitgeroepen
the president has issued a state of emergency

in 1965 werd unilateraal de onafhankelijkheid uitgeroepen.
the climate is moderated by the altitude.

uitgeroepen tot de meest betrouwbare auto's
named the most reliable cars

de onafhankelijkheid werd op 1 oktober 1978 uitgeroepen.
tuvalu became fully independent within the commonwealth on 1 october 1978.

in de bezette gebieden is de uitzonderingstoestand uitgeroepen.
a state of emergency reins in the occupied areas.

uitgeroepen tot de top 10 beste modemusea ter wereld
one of the 10 best fashion museums in the world

wij hebben turkije tot kandidaat-lidstaat uitgeroepen.
we extended candidacy to turkey.

de historische oude stad werd uitgeroepen tot werelderfgoed door unesco.
the historical old town has been declared a world heritage site by unesco.

de werkloosheidsbestrijding werd door de commissie tot hoogste prioriteit uitgeroepen.
the commission has declared the fight against unemployment to be its top priority.

rob monster uitgeroepen tot ernst & young ondernemer van het jaar...
rob monster named ernst & young entrepreneur of the year...

2001 wordt uitgeroepen tot het 'europees jaar van de talen'.
2001 shall be designated as the ‘european year of languages’.

==achtergrond==op 16 november 1889 werd de republiek brazilië uitgeroepen.
it was november 1893 and the revolutionary troops now advancing towards the paraná.

in 1960 verkreeg congo volledige onafhankelijkheid en werd de republiek congo uitgeroepen.
===post-independence era===the republic of the congo received full independence from france on august 15, 1960.

* 13 - in hongarije wordt de republiek uitgeroepen door lajos kossuth.
the head of state of hungary becomes lajos kossuth as governor president.

volgens persberichten zijn er meerdere doden gevallen.bovendien is de noodtoestand uitgeroepen.
according to agency reports, several of them were killed, and a state of emergency declared.

mcconaughey werd in 2005 door people magazine uitgeroepen tot "sexiest man alive".
that same year, mcconaughey was named "people" magazine's “sexiest man alive” for 2005.