Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de schade uit zich daarom in het slechter kunnen uitvoeren van taken waarbij nagedacht moet worden.
the damage is therefore most apparent in an impairment of ability to perform tasks requiring a modicum of care and attention.
er bestaan procedures om middelen toe te wijzen voor het uitvoeren van taken in het kader van het veiligheidsbeheersysteem.
there are procedures to allocate resources to deliver the tasks under the safety management system.