From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de eerste drie jaar waarin de lidstaten gegevens verzamelen, draagt de gemeenschap financieel bij in de uitvoeringskosten.
for the first three years of data collection member states may receive a financial contribution from the community towards the cost of the work involved.
bovendien kunnen ook de uitvoeringskosten in de geselecteerde sectoren hoog zijn en tot marktverstoringen leiden, maar dit is moeilijk te evalueren.
further, the costs of compliance in the selected sectors may also be high and lead to market distortions, but this is difficult to evaluate.
in de derde plaats zijn de uitvoeringskosten van enkele imsi lager dan die voor dual imsi en is voor deze optie geen uitgebreide normalisering nodig.
thirdly, the implementation costs of single imsi are lower than for dual imsi and no major standardisation activities are needed to enable it.