Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedankt voor uw komst!
thank you for coming.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik dank u voor uw komst.
thank you for coming.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik kijk uit naar uw komst!
i look forward to hearing from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van harte welkom uw komst
warmly welcome your coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het huis voorbereiden op uw komst,
prepare your house for you, for your family, for your friends upon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kijken uit naar uw komst !
we are already looking forward to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij verheugen ons al op uw komst.
we are really looking forward to your participation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij verheugen ons al op uw komst!
we look forward to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen van harte op uw komst.
we will celebrate the 10 years anniversary of los niños. hopefully you will come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevestiging van uw komst bij deze manifestatie:
to confirm attendance to the event:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil u hartelijk bedanken voor uw komst.
many thanks for your visit here today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
commissaris, ik dank u voor uw komst vandaag.
thank you, commissioner, for coming today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"is dat de werkelijke reden van uw komst?"
"is this the real reason of your coming?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we kijken uit naar uw komst in ons magazijn!)
we look forward to your visit in our stock!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor uw komst wordt de standaard welkomstpakket bezorgd.
before your coming the standard welcome package will be delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil echter nogmaals benadrukken dat wij blij zijn met uw komst.
but first let me stress once again how delighted we are that you are here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we kijken uit naar uw komst en wensen u een goede rit!
we are looking forward to welcome you and wish you a good journey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kom ons bezoeken op onze stand . wij kijken uit naar uw komst !
come visit us at our booth. we look forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het appartement is gerenoveerd, volledig uitgerust en klaar voor uw komst.
the apartment was completely refurbished and furnished, fully prepared and ready for your arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als onderdeel van onze dienstverlening kunnen wij uw komst in iasi te regelen:
in the framework of our services we can arrange your arrival in iasi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: