Results for veneuze bloed afname translation from Dutch to English

het bloed, afname van het aantal bloedplaatjes,
increased, platelet count decreased, blood

bloed: afname van de hoeveelheid circulerende bloedcellen (rode en witte) en bloedplaatjes.
blood: decrease of blood circulating cells (red and white) and platelets.

verhoogd glucose in het bloed, verlaagd kalium in het bloed, afname van het aantal witte bloedcellen, verhoogd creatinine in het bloed, gewichtsafname
blood glucose increased, blood potassium decreased, white blood cell count decreased, blood creatinine increased, weight decreased

de wet is niet veranderd, maar nara hanteert andere eisen. dus ze hebben me gevraagd om een aanvraag in te sturen voor de kleurringen en de aanvraag voor bloed afname te vernieuwen.
the law has not changed but the interpretation of the law, by the animal experimentation committee has. so they have asked me to send in an application for colour ringing and blood sampling.

aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, verhoogd glucose in het bloed, afname van het aantal bloedplaatjes, verhoogd creatinine in het bloed, verlaagd kalium in het bloed, gewichtsafname
blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased

soms verhoogd creatinine fosfokinase in het bloed, verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, verhoogd glucose in het bloed, afname van het aantal bloedplaatjes, verhoogd creatinine in het bloed, verlaagd kalium in het bloed, gewichtsafname
uncommon blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased

soms verhoogd creatininefosfokinase in het bloed, verhoogd alanine- aminotransferase, verhoogd aspartaataminotransferase, verhoogd glucose in het bloed, afname van het aantal bloedplaatjes, verhoogd creatinine in het bloed, verlaagd kalium in het bloed, gewichtsafname
uncommon blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased

laag aantal bloedplaatjes, afname van het aantal lymfocyten (een bepaald type witte bloedcellen), verminderde activiteit van de schildklier, toename van urinezuur in uw bloed, afname van kalium in uw bloed, toename van bilirubine in uw bloed;
low blood platelet count, decrease in lymphocytes (a type of white blood cell), decrease in thyroid gland activity, increase in uric acid in your blood, decrease in potassium in your blood, increase in bilirubin in your blood;

de zeer vaak voorkomende bijwerkingen (gemeld bij ten minste 1 op 10 patiënten) zijn: • haarverlies • abnormale afname van het aantal neutrofielen in het bloed • afname in het aantal witte bloedcellen in het bloed • rode bloedceldeficiëntie • afname van het aantal lymfocyten in het bloed • effect van perifere zenuwen (pijn en verdoving) • pijn in een gewricht of gewrichten
the very common side-effects (reported in at least 1 out of 10 patients) are: • loss of hair • abnormal decrease in the number of neutrophils in the blood • decrease in the number of white blood cells in the blood • deficiency of red blood cells • reduction in the number of lymphocytes in the blood • effect of peripheral nerves (pain, and numbness) • pain in a joint or joints • pain in the muscles • nausea, diarrhoea • vomiting • weakness and tiredness