Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit verbod geldt niet voor:
this prohibition shall not apply to:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verbod geldt ook op ierse schepen.
this extends to irish ships.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het verbod geldt met name voor:
that prohibition shall apply in particular to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dit verbod geldt voor alle media.
this ban applies to all media, including television and – most importantly – internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»dit verbod geldt niet voor vleesprodukten:
'this prohibition does not apply to meat-based products:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dat verbod geldt tot 31 maart 2012.
that ban expires on 31 march 2012.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verbod geldt niet voor steun voor:
this prohibition shall not apply to aid for investments relating to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit verbod geldt ook voor verdovende middelen.
this prohibition extends to narcotics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: