Results for verenigd in één lak translation from Dutch to English

verenigd in de wil
united in their desire

nu verenigd in een high-end lamp.
now combined in a high-end light.

zij zijn voor immer verenigd in god.
they are forever made one in god.

de bisdommen zijn verenigd in een kerkprovincie.
it consists of a number of deaneries.

beide prioriteiten zijn verenigd in de zwemwaterrichtlijn.
in the bathing water directive, these two priorities are combined.

dit land de ware liefde: verenigd in verschil.
this land is our true love: united but diverse.

het dorp beschikt over vijf verschillende etnische stammen, verenigd in één dorp.
the village features 5 different ethnic tribes in one village.

verenigd in leiderschap in de strijd tegen klimaatverandering
united in leadership in addressing climate change

deze laatste zijn verenigd in de national audubon society.
the american ornithologists' union (aou) is an ornithological organization based in the united states.

alle kraampjes waren verenigd in een enkele nationale vergadering.
all the stands were combined into a single national.

het devies 'verenigd in verscheidenheid' is het jongste symbool.
the motto 'unified in diversity' is the most recent of the symbols.

allen verenigd in het streven naar waarheid en rechtvaardigheid voor allen.
all one, in the pursuit of truth and justice for all.

het internet is een verzameling van mensen, verenigd in allerlei cirkels.
the internet is a collection of people, united in all kinds of circles.

telkens vinden we deze twee organen van de republiek verenigd in hun rebellie.
every time these two organs of the republic have been united in their revolt.

alle stemmen zijn verenigd in verscheidenheid voor het recht op de vrijheid van denken.
every voice, united in diversity, for the right to freedom of thought.

australiërs verenigd in de strijd tegen huiselijk geweld tijdens white ribbon day 2015
australians unite to tackle family violence on white ribbon day 2015 · global voices

velen van hen hebben zich verenigd in collectieven en vormen de opkomende brusselse kunstscène.
several of them have joined together in collectives and they represent brussels’ emergent art scene.

mijn fractie is verenigd in haar steun voor uitbreiding, verdere uitbreiding van de europese unie.
my group is still as united as ever in its support for further enlargement of the european union.

de onzalige deling van europa wordt opgeheven, europa wordt verenigd in vrede en vrijheid.
the calamitous division of europe is being overcome, and europe is being united in peace and freedom.

burebista had de getae verenigd in één koninkrijk, waarvoor de griekse polissen (steden) een belangrijke handelspartner waren.
the presence of roman forces in the danube delta was seen as a major threat by all the neighbouring transdanubian peoples: the peucini bastarnae, the sarmatians and, most importantly, by burebista (ruled 82-44 bc), king of the getae.