MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: verjaardag    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

verjaardag

birthday

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Verjaardag

Birthdays

Last Update: 2011-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Verjaardag

Birth date

Last Update: 2010-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Verjaardag

Birthdate

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

110e verjaardag

110th Anniversary

Last Update: 2012-02-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

%1s verjaardag

%1's birthday

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Verjaardag tonen

Show Birthday

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Verjaardag verbergen

Hide Birthday

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Het is zijn verjaardag.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoy es el día de su cumpleaños.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Prettige verjaardag euro!
http://www.europarl.europa.eu/

Happy birthday to the euro!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

VERJAARDAG BEHOORLIJK

Birthday

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

verjaardagen

Birthdays

Last Update: 2011-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Gefeliciteerd met je verjaardag.

Happy birthday.

Last Update: 2013-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ik wil jouw verjaardag toevoegen

Ich möchte Ihren Geburtstag hinzufügen

Last Update: 2013-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Verjaardag: @title:group

Birthday: @title:group

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

De honderdste verjaardag ervan.
http://www.europarl.europa.eu/

It is the hundredth anniversary of that occasion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

We vieren dit jaar onze vijftigste verjaardag.
http://www.europarl.europa.eu/

We are celebrating our fiftieth birthday this year.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

OLAF viert binnenkort zijn tiende verjaardag.
http://www.europarl.europa.eu/

OLAF will soon be celebrating its 10th anniversary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Verjaardagen importeren...@action

JoJoliverjaardagen

Last Update: 2013-09-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Verjaardagen importeren@action Undo/Redo [action]

Import birthdays@action Undo/Redo [action]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Add a translation