Results for verjaring stuiten translation from Dutch to English

de verjaring stuiten
to interrupt the term of limitation

verjaring
prescription

verjaring).
immunity and time-barring).

verkrijgende verjaring
usucapio

door verjaring verkrijgen
to acquire by usucaption

artikel 45 - verjaring
article 45 – period of limitation

regels inzake verjaring
rules for limitation periods

eigendom verkrijgen door verjaring
to usucapt

door verjaring toekomen,vervallen
lapsed

de aanmelding van een vordering stuit de verjaring.
the notification of a claim stops any limitation.

in een stelsel van parallelle bevoegdheden moeten ook de door de mededingingsautoriteit van een lidstaat verrichte autonome procedurehandelingen de verjaring kunnen stuiten.
in a system of parallel powers, the acts, which may interrupt a limitation period, should include procedural steps taken independently by the competition authority of a member state.

handelingen die de verjaring stuiten zijn met name : a ) schriftelijke verzoeken om inlichtingen van de commissie of de bevoegde autoriteit van een lid-staat op verzoek van de commissie , alsmede beschikkingen van de commissie waarbij de gevraagde inlichtingen worden verlangd ;
actions which interrupt the running of the period shall include in particular the following: (a) written requests for information by the commission, or by the competent authority of a member state acting at the request of the commission ; or a commission decision requiring the requested information;

verjaren
lapse