Results for verpakkingsinstallaties translation from Dutch to English

over verpakkingsinstallaties beschikken;
possesses packaging facilities;

a) over verpakkingsinstallaties beschikken;
(a) possesses packaging facilities;

de erkenning wordt toegekend door de lidstaat waarin de verpakkingsinstallaties gevestigd zijn.
approval shall be granted by the member state concerned in whose territory the packaging facilities are situated.

alle andere installaties, zoals verpakkingsinstallaties, die ongebruikt blijven en om milieuredenen moeten worden ontmanteld en verwijderd.
all other facilities, such as packaging facilities, left unused and to be dismantled and removed for environmental reasons.

voor de verificatie van de in de artikelen 5 en 6 bedoelde vermeldingen mogen de lidstaten een erkenningsregeling invoeren voor bedrijven waarvan de verpakkingsinstallaties zich op hun grondgebied bevinden.
for the purpose of verifying indications as referred to in articles 5 and 6, the member states concerned may introduce arrangements for approving establishments whose packaging facilities are situated in their territory.

(6) voor de toepassing van deze verordening moeten de marktdeelnemers bepaalde technische aanpassingen aanbrengen, met name in hun verpakkingsinstallaties.
(6) in order to apply the provisions of the present regulation, the traders have to comply with certain technical adaptations, in particular with regard to their packing facilities.

voor de verificatie van de in de artikelen 4, 5 en 6 bedoelde vermeldingen mogen de betrokken lidstaten een regeling instellen voor de erkenning van bedrijven waarvan de verpakkingsinstallaties zich op hun grondgebied bevinden.
for the purpose of verifying indications as referred to in articles 4, 5 and 6, the member states concerned may introduce arrangements for approving establishments whose packaging facilities are situated in their territory.

door het ontwikkelen van technieken en het in de markt durven te zetten van nieuwe oplossingen creëert tallpack international een omgeving waarin u als klant geen omkijken meer heeft naar uw verpakkingsinstallaties en u het eigen product de volledige aandacht kan geven.
you can focus on your own product and stay ahead of the competition. our goal is to help you to be more profitable and productive.

(5) om de bepalingen van deze verordening te kunnen toepassen, moeten de marktdeelnemers een aantal technische aanpassingen uitvoeren, met name aan hun verpakkingsinstallaties.
(5) in order to apply the provisions of the present regulation, the traders have to proceed to certain technical adaptations, in particular with regard to their packing facilities.

een marktdeelnemer die voornemens is onverwerkte, verwerkte of verpakte producten te verzenden of uit te voeren overeenkomstig artikel 13, verklaart bij de indiening van zijn registratieverzoek of daarna voornemens te zijn een dergelijke activiteit te ontplooien en geeft in voorkomend geval de vestigingsplaats van de verpakkingsinstallaties aan.
operators intending to dispatch or export unprocessed, processed or packaged products under the conditions referred to in article 13 shall, at the time of applying for entry in the register or later, declare their intention to engage in this activity and indicate the location of the packaging plant where applicable.

een marktdeelnemer die voornemens is onverwerkte, verwerkte of verpakte producten naar de rest van de unie te verzenden of naar derde landen uit te voeren overeenkomstig artikel 11, verklaart bij de indiening van zijn registratieverzoek of daarna voornemens te zijn een dergelijke activiteit te ontplooien en geeft in voorkomend geval de vestigingsplaats van de verpakkingsinstallaties aan.
operators intending to dispatch to the rest of the union or export to third countries unprocessed, processed or packaged products under the conditions referred to in article 11 shall, at the time of applying for entry in the register or later, declare their intention to engage in this activity and indicate the location of the packaging plant where applicable.

een marktdeelnemer die voornemens is producten in ongewijzigde staat of verpakt te verzenden of uit te voeren overeenkomstig artikel 16, moet bij de indiening van zijn registratieverzoek of daarna verklaren voornemens te zijn een dergelijke activiteit te ontplooien en in voorkomend geval de vestigingsplaats van de verpakkingsinstallaties aangeven.
operators intending to dispatch or export processed or unprocessed products under the conditions referred to in article 16 shall, at the time of applying for entry in the register or later, declare their intention to engage in this activity and indicate the location of the packaging plant where applicable.

1.2 // // // aard van de actie // bedrag in nationale valuta // // // a. rooiing van dopvruchten- en/of sint-jansbroodbomen en heraanplant // // b. omschakeling op andere rassen // // c. verbetering van de teelttechniek, vormen en snoeien van de bomen // // d. genetische verbetering en certificering van het teeltmateriaal, verbetering van het bestuivingsproces // // e. bodembewerking, -bemesting en -verbetering // // f. bestrijding van plagen // // g. technische begeleiding op het gebied van opleiding en teeltbeheer // // h. aankoop en inbedrijfstelling van installaties voor het marktklaar maken van de produkten, alsmede van opslag- en verpakkingsinstallaties, e.d. // // i. technische bijstand bij commercieel beheer // // totaal uitgaven verbeteringsprogramma voor de referentieperiode // // // 1,2 // datum van indiening van de aanvraag om een voorschot . . / . . / 19 . .
1.2 // // // type of measure // amount in national currency // // // a. grubbing-up of nut/or locust trees followed by planting of new trees // // b. varietal conversion // // c. improvement of growing techniques, management and pruning // // d. genetic improvement and certification, stimulation of pollination // // e. soil preparation, fertilization and improvement // // f. pest control // // g. provision of technical assistance in the form of training and guidance on crop management // // h. acquisition and use of facilities for market preparation, storage, packaging, etc. // // i. technical assistance with sales management // // total expenditure on improvement plan over the reference period // // // 1,2 // date of submission of application for advance . . / . . / 19 . .