Results for vertragingstechniek translation from Dutch to English

aan deze doorzichtige vertragingstechniek doet mijn fractie niet mee.
my group will not support these obvious delaying tactics.

jemenitische oppositiegroepen hebben het voorstel van de president afgewezen omdat ze beweren dat het alleen maar een vertragingstechniek is van de regering.
yemeni opposition groups rejected the president's proposal, which they claim is just a stalling tactic by the government.

de vertragingstechniek die wordt toegepast om het onderzoek op te houden of de omvang ervan te beperken, berust dus op een volkomen verkeerde inschatting van de situatie.
that is why stalling tactics used to delay inquiries or limit their scope are based on a complete misjudgement.

door te dreigen met sancties tegen de leveranciers van vele europese producten en vertragingstechnieken te gebruiken, bedienen de vs zich van methodes die een dergelijk groot land niet waardig zijn.
las amenazas de sanciones sobre numerosos productos europeos y la utilización de técnicas dilatorias son métodos que no son dignos de un gran país.