MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vervuiling    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Vervuiling

Pollution

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Waar verwacht men vervuiling?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué contaminación se prevé?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aan vervuiling hangt een prijskaartje.
http://www.europarl.europa.eu/

La contaminación sale cara.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aan vervuiling hangt een prijskaartje.

There is a price-tag on pollution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We hebben iets over vervuiling gehoord.
http://www.europarl.europa.eu/

We heard something about polling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Onbedoelde vervuiling zal altijd voorkomen.

Unintentional contamination will always occur.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze vervuiling verzwaart de onderhandelingen teveel.
http://www.europarl.europa.eu/

Esa intrusión deficulta demasiado las negociaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De term vervuiling is geen eenduidig begrip.
http://www.europarl.europa.eu/

No debemos detenernos en un único concepto de contaminación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze vervuiling verzwaart de onderhandelingen teveel.
http://www.europarl.europa.eu/

This contamination makes the negotiations too difficult.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De term vervuiling is geen eenduidig begrip.

We must not only focus on just the concept of pollution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fantasieoplossingen zijn net zo schadelijk als de vervuiling zelf.
http://www.europarl.europa.eu/

Las soluciones fantasiosas son nocivas para la propia contaminación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fantasieoplossingen zijn net zo schadelijk als de vervuiling zelf.
http://www.europarl.europa.eu/

Fantasy solutions are as detrimental as pollution itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Een verschuiving van vervuiling is geen reductie van vervuiling.
http://www.europarl.europa.eu/

A pollution shift is not a pollution cut.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De hoeveelheid vervuiling door het vervoer moet worden verminderd.
http://www.europarl.europa.eu/

The pollution load from transport has to be lowered.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er wordt gewezen op problemen van vervuiling en dergelijke.
http://www.europarl.europa.eu/

It appeals against the problems of pollution among other things.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar in het kapitalisme is alles te koop, zelfs vervuiling.

Of course, in the capitalist system, everything can be bought and sold, even pollution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En hoe te denken over de cyanide-vervuiling in Roemenië?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Y qué se puede decir de la contaminación con cianuro en Rumania?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En hoe te denken over de cyanide-vervuiling in Roemenië?

And what about the cyanide pollution in Romania?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zij hebben de vervuiling niet veroorzaakt maar zijn er wel de slachtoffers van.
http://www.europarl.europa.eu/

No son contaminadores, sino víctimas de la contaminación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zij hebben de vervuiling niet veroorzaakt maar zijn er wel de slachtoffers van.

Rather, they are the victims of pollution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation