Results for verwerking extractie in data vault translation from Dutch to English

micro-extractie in vaste fase
spme

retrocessione al titolare in data...
retrocessione al titolare in data...

de menger zorgt voor een optimale extractie in de container.
the blender ensures an optimal extraction in the container.

- retrocessione al titolare in data ...
- retrocessione al titolaire in data ...

breng het residu van de extractie in een mortier en maak het fijn .
transfer the extraction residue to a mortar and grind finely.

in het italiaans retrocessione al titolare in data …
in italian retrocessione al titolare in data …

niet-constante array in data statement %l.
non-constant array in data statement %l.

kon niet zoeken in data opslag '%s': %s
could not search in datastore '%s': %s

europees cloudinitiatief moet europa wereldwijde koppositie bezorgen in data-economie
european cloud initiative to give europe a global lead in the data-driven economy

de investering van mensen, tijd en instrumenten in data-integratietaken neemt af
investment of people, time and tools toward data integration tasks is decreasing

in het algemeen ben ik niet geïnteresseerd in data, maar wel in het nakomen van afspraken.
overall, i am not obsessed with dates, but i am obsessed with delivery.

de investering van mensen, tijd en instrumenten in data-integratietaken blijft vrijwel gelijk
investment of people, time, and tools toward data integration tasks is remaining relatively constant

het wordt verkregen door extractie in een waterig medium uit natuurlijke stammen van geschikt eetbaar plantaardig materiaal, doorgaans citrusvruchten of appelen.
it is obtained by extraction in an aqueous medium of natural strains of appropriate edible plant material, usually citrus fruits or apples.

het wordt bereid uit natuurlijke stammen van eetbaar plantaardig materiaal, doorgaans citrusvruchten of appelen, door extractie in een waterig medium en behandeling met ammoniak in alkalisch milieu.
it is obtained by extraction in an aqueous medium of appropriate natural strains of edible plant material, usually citrus fruits or apples and treatment with ammonia under alkaline conditions.

de reden voor drie adressen is dat de poort is verdeeld in data, status en control (besturing).
the reason there are three addresses is because the port is divided between data, status and control.

onoplosbare chemische stoffen, zoals die gewoonlijk voorkomen in medische apparaten, moeten worden onderworpen aan een maximale extractie in een geschikt oplosmiddel om alle extraheerbare bestanddelen voor het testen vrij te maken vóór aanbrenging op een oor van de muis.
insoluble chemicals, such as those generally seen in medical devices, should be subjected to an exaggerated extraction in an appropriate solvent to reveal all extractable constituents for testing prior to application to an ear of the mice.

na absorptie ondergaat 66% van de pravastatine first-pass extractie in de lever, de belangrijkste werkingsplaats en de plaats waar de belangrijkste cholesterolsynthese en ldl-cholesterol klaring plaatsvindt.
after absorption, 66% of pravastatin undergoes a first-pass extraction through the liver, which is the primary site of its action and the primary site of cholesterol synthesis and clearance of ldl-

sluit de centrifugebuis af met het slijpstuk en schud krachtig gedurende 30 sec ; centrifugeer gedurende 5 minuten bij 1 000 - 1 200 omwentelingen per minuut . pipetter 5 ml van de ethylacetaatfase af en voeg deze bij de 10 ml van de eerste extractie in de erlenmeyer .
liquids containing more than 200 g/l of sugar must be diluted 1 : 2 or possibly 1 : 4 before oxidation .

of zijn burgers bereid hun gegevens te delen en resulteert dit in een levendige handel in data? tegelijkertijd is sprake van een verticale integratie in de waardeketen: van content naar distributie en devices.
or are citizens prepared to share their data and will this result in a lively trade in data? at the same time, there is vertical integration in the value chain: from content to distribution and devices.

de herhaalbaarheid van de analysemethode (inclusief de efficiëntie van de extractie in het begin) voor de kwantitatieve bepaling van de teststof, en indien van toepassing de omzettingsproducten, moet worden gecontroleerd aan de hand van een analyse in vijfvoud van individuele extracties van het wateroppervlak.
repeatability of the analytical method (including the efficiency of the initial extraction) to quantify the test substance, and transformation products, if appropriate, should be checked by five replicate analyses of the individual extracts of the surface water.