Vliegoperaties - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

(PT) Ik wil er graag op wijzen dat eilandregio's vaak uitsluitend met het vliegtuig kunnen worden bereikt en dat het aantal passagiers en de hoeveelheid bagage en vracht bepalen hoe de vliegoperaties worden geconfigureerd.
http://www.europarl.europa.eu/

(PT) I would like to point out that, in island regions, air transport is sometimes the only means of access and that operating conditions depend on the volume of passengers and cargo carried.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De verbindingen moeten worden onderhouden met voor het vervoer van personen gecertificeerde vliegtuigen, waarbij erop zij gewezen dat zij tevens dienen te voldoen aan de technische en operationele eisen die het mogelijk maakt te vliegen op luchthavens met beperkingen ten aanzien van nachtvluchten. Bij de vliegoperaties op de luchthavens van de Autonome regio Azoren dienen de in "Aeronautical Information of Portugal" (AIP) en het "Civil Pilot Manual" (MPC) gepubliceerde voorwaarden in acht te worden genomen.

The services must be operated using aircraft which have been duly certified for passenger flights and meet the technical and operational requirements which allow them to land at aerodromes with night flight restrictions. Services to and from the aerodromes and airports of the Autonomous Region of the Azores must be operated in accordance with the conditions laid down in the "Aeronautical Information of Portugal" (AIP) and the "Manual Pilot Civil" (MPC).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Dutch

English

Info