Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kijk in het rond
look around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vlinder vliegt in mei.
the moth flies in may.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort vliegt in november.
the moth flies in november.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het was donker overal in het rond
it was dark all around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij vliegt in twee jaarlijkse generaties.
eupithecia relaxata is a moth in the geometridae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik doolde de hele nacht in het rond.
i roamed around all night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort kent vliegt in april en mei.
the moth flies from april to may..
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik maak het rond louis.
i make it round louis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de falklandeilandse visserszone is 200 zeemijlen in het rond.
it is now the widest continental shelf in the world covering .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort vliegt in januari, juli en december.
the moth flies in january, july and december.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brei verder in het rond zoals je normaal zou doen.
continue knitting in the round as you would normally do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort kent één generatie die vliegt in mei en juni.
the butterflies fly in one generation from may to june.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buiten is het rond het vriespunt.
it's about 30 degrees outside.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort kent één generatie die vliegt in april en mei.
it is found in europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kortzuiger vliegt in de late zomer en de vroege herfst.
the scalloped oak is on the wing in late summer, but the exact period is hard to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort kent één generatie die vliegt in juni, juli en augustus.
the moth flies in one generation from june to august .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort vliegt in een jaarlijkse generatie in augustus en september.
lingayen-dagupan is the archdiocese in the province of pangasinan, on the island of luzon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste generatie is heel klein en vliegt in mei en begin juni.
the small first generation is on the wing in may and the beginning of june.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de soort vliegt in een jaarlijkse generatie van halverwege juni tot en met juli.
xanthorhoe annotinata is a moth of the geometridae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de anderen kijken in het rond op zoek naar een nieuwe positie-verzekering.
the others look about in search of reassurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: