Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vloer staanplaatsen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vloer
floor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: IATE
vloer.
the rack.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geen staanplaatsen
none
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gangen, staanplaatsen
gangways, standing areas
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aantal staanplaatsen:
number of standing places:
voor staanplaatsen (s1):
for standing passengers (s1):
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hoe groot zijn de staanplaatsen?
how large are pitches?
er zijn 2 staanplaatsen met een elektriciteitsaansluiting.
there are two plots with electricity.
alle staanplaatsen hebben elektriciteit en water.
all pitches are equipped with electricity and water connections.
aantal passagiers (zit- en staanplaatsen)
number of passengers (seated and standing)
de kabelbaan grenst direct aan de staanplaatsen.
the cable car is directly adjacent to the pitches.
comfort mare staanplaatsen liggen dicht bij de zee.
the comfort mare pitches are located in the immediate vicinity of the sea.
een jaar later werden de eerste staanplaatsen gebouwd.
the first stands were constructed the following year.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de staanplaatsen van de camping zijn ingedeeld in twee zones.
campsites are divided into two zones.
daarnaast zijn er in de tweede gereserveerde klasse geen staanplaatsen.
a better alternative is the reserved second class for which you can reserve a comfortable seat and in which people are not allowed to stand.
comfort mare-staanplaatsen liggen in de nabijheid van de zee.
comfort mare pitches are in the vicinity of the sea.
alle staanplaatsen beschikken over elektriciteit en sommigen hebben ook een wateraansluiting.
all pitches are equipped with electricity connection, while some of them have also water connection.
in voorkomend geval het maximumaantal staanplaatsen waarvoor het voertuig is ontworpen,
the maximum number of standing places, if any, the vehicle is designed to carry;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
grote staanplaatsen van meer dan 100 meter met licht, water en afvoer.
large pitches of over 100 meters with electricity, water and drainage.
bijna alle comfort-staanplaatsen zijn tussen de 80 en 100 m² in grootte.
all comfort pitches are between 80 and 100 m2 in size.