Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de auteurs hebben geconcludeerd dat smalband uvb is een veilige en effectieve methode van de behandeling bij vitiligo patiënten.
the authors have concluded that narrowband uvb is a safe and effective method of treatment in vitiligo patients.
de emotionele ervaren door de patiënten is vaak niet t aken te houden bij het â â beschrijven van de problemen in verband met albinisme.
the emotional experienced by the patients is often not t aken into account when describing the problems related to albinism.
de volgende categorie n voedingsmiddelen en voedselingredi nten vallen in het bijzonder onder de werkingssfeer van de verordening :
the following categories of foods and food ingredients in particular fall within its scope:
chirurgische technieken zijn tijdrovend en duur. ze zijn alleen geschikt voor zorgvuldig geselecteerde patiënten met vitiligo, dat stabiel is gebleven gedurende ten minste 3 jaar.
they are appropriate only for carefully selected patients who have vitiligo that has been stable for at least 3 years.
de meerderheid van de patiënten kunnen en hebben goede resultaten van verschillende behandelingen beschikbaar voor vitiligo vandaag. een aantal medische, chirurgische en aanvullende therapieën zijn beschikbaar tegenwoordig.
the majority of patients can and have achieved good results from various treatments available for vitiligo today. a number of medical, surgical and adjunctive therapies are available nowadays.
\<bookmark_value\>r.kwadraat-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaststelling van co??ffici??nten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regressieanalyse\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>rsq function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determination coefficients\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regression analysis\</bookmark_value\>