Results for voor de omgang met staatloosheid translation from Dutch to English

leren via de omgang met gelijken
peer education

een complete set voor de omgang met contant eurogeld.
a complete set for handling euro cash transactions.

stroomdiagram voor de omgang met belangrijke wijzigingen binnen emas
flow chart on dealing with substantial changes under emas substantial change?

pas de gebruikelijke voorzorgsmaatregelen voor de omgang met dieren toe.
apply usual procedures for the handling of animals.

de omgang met die stof is wettelijk geregeld.
that is legally controlled.

praktische aspecten van de omgang met dieren;
practical aspects of handling of animals;

ik wil makkelijker zijn in de omgang met anderen.
i would become more pleasant for other people to be around.

gewenning van de burgers aan de omgang met de euro
public confidence in handling euros

bij de omgang met bestrijdingsmiddelen is veiligheid het allerbelangrijkste.
when handling pesticides, safety is top priority .

eisen en procedures voor de omgang met passagiers die de orde kunnen verstoren.
requirements and procedures concerning potentially disruptive passengers.

we moeten pragmatisch zijn en limieten vaststellen voor de omgang met natuurlijke verschijnselen.
we have to be pragmatic and establish levels and thresholds to deal with natural phenomena.

ook de omgang met financiële middelen is niet altijd volmaakt.
poor use is sometimes made of financial resources.

de omgang met elkaar werd veel moeilijker en de samenwerking eveneens.
it became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate.

dit is een vernieuwend en in zekere zin een revolutionair initiatief voor de omgang met slachtoffers.
this initiative could be called innovative and, up to a point, revolutionary in terms of the way in which victims are treated.

de omgang met vissen dient tot een minimum te worden beperkt.
handling of fish shall be kept to a minimum.

we moeten het geheel kunnen beoordelen, en doelen formuleren voor de omgang met onze buurlanden.
we must be able to assess the whole picture and set goals for social intercourse with our neighbours.

alle voorschriften over de omgang met gascilinders onder druk moeten worden opgevolgd.
all regulations concerning handling of pressurised gas cylinders must be followed.

haar zeer zinnige vraag betrof de samenhang in onze financiële instrumenten voor de omgang met grensoverschrijdende kwesties.
she quite sensibly asks about coherence in our financial instruments for dealing with cross-border issues.

technieken voor de begeleiding van visueel gehandicapte passagiers en voor de omgang met en het vervoer van erkende assistentiehonden;
techniques for escorting passengers with visual impairments and for the handling and carriage of recognised assistance dogs,

de omgang met turkije werd gekenmerkt door dubbele bodems, dubbelhartigheid, eenzijdigheid en buitensluiting.
the dealings with turkey were governed by ambiguity and deviousness, one-sidedness and exclusion.