Results for voor eensluidend afschrift translation from Dutch to English

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
certified true copy

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift:
declaration certified as true

niet voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
non-certified copy

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift nr. …
certified true copy no

afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
issue of certified copies of the application

een eensluidend afschrift van deze slotakte
a true copy of this final act

n) afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.
(n) issue of certified copies of the application.

gewaarmerkt (eensluidend) afschrift maken van
to draw up a certified true copy

a) het invoercertificaat of een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift ervan,
(a) the import licence or a certified copy thereof,

afschriften worden voor eensluidend verklaard.
copies shall be certified as true copies of the original.

een voor eensluidend verklaard afschrift van de door de referentielidstaat verleende toelating;
a certified copy of the authorisation granted by the reference member state;

elke partij bij dit memorandum van overeenstemming ontvangt een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.
each party to this memorandum of understanding shall receive a certified copy thereof.

„dit certificaat is een eensluidend afschrift van het origineel.”.
‘this certificate is a true copy of the original.’

een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van het handels- of activiteitenregister, waar van toepassing;
an authenticated copy of the register of companies or activities, where appropriate;

het voor eensluidend gewaarmerkte afschrift wordt, voor zover nodig, opgemaakt door de griffier.
if need be, the certified copy shall be prepared by the registrar.

daartoe zendt euratom die landen een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van deze overeenkomst ter ondertekening.
to that effect, euratom shall transmit certified copies of the agreement to those countries for signature.

elektronische kopieën worden niet voor eensluidend afschrift gewaarmerkt, tenzij de aanvrager hier uitdrukkelijk om verzoekt.
electronic copies supplied shall not be certified as “true copies”, unless the applicant explicitly requests such a certification.

het afschrift wordt door de bevoegde autoriteit voor eensluidend gewaarmerkt.
the copy must be certified by the competent authority to be an exact copy of the relevant registration.

elektronische kopieën worden niet voor eensluidend afschrift gewaarmerkt, tenzij de aanvrager uitdrukkelijk Ö hierom Õ verzoekt.
electronic copies supplied shall not be certified as ‘true copies’, unless the applicant explicitly requests such a certification.

de aldus toegezonden afschriften worden voor eensluidend afschrift gewaarmerkt, tenzij de aanvrager te kennen geeft hierop geen prijs te stellen.
copies supplied shall be certified as "true copies", unless the applicant dispenses with such certification.