Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om de gehele pagina op te slaan met alle afbeeldingen erbij gaat u naar webpagina archiveren... in het menu hulpmiddelen. deze mogelijkheid wordt geleverd door een plugin en het kan zijn dat deze niet geÃÂïnstalleerd is op uw systeem. de gearchiveerde webpagina wordt opgeslagen in ÃÂéÃÂén bestand met de extensie.war, en kan geopend worden wanneer u in de bestandsbeheerder met de linkermuisknop erop klikt.
to save a complete web page, including images, select archive web page... from the tools menu. note that this feature is provided by a plugin and may not have been installed on your system. the web page will be saved as a single file with a.war extension and can be opened by left clicking on the filename in konqueror; running in file manager mode.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.