Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorverdunning van het serum
predilution of the serum
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
voorverdunning van het serum: 0,050 ml van het te testen serum wordt toegevoegd aan elk putje met 0,075 ml verdunningsmiddel.
predilution of the serum: 0,050 ml of each serum to be tested are added to each well containing 0,075 ml of diluent.
a) voorverdunning van het serum: 0,050 ml van het te testen serum wordt toegevoegd aan elk putje met 0,075 ml verdunningsmiddel.
(a) predilution of the serum: 0,050 ml of each serum to be tested are added to each well containing 0,075 ml of diluent.
daartoe wordt uit de voorverdunningen (1:2,5) 0,025 ml van elk serum genomen en overgebracht in een putje met 0,025 ml verdunningsmiddel.
to this end from the predilutions (1:2,5) 0,025 ml of each serum is taken and transferred to a well containing 0,025 ml of diluent.