Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voors en tegens
pros and cons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
details, voors en tegens
details, pros and cons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit heeft voors en tegens.
this has its pros and its cons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zijn de voors en tegens?
what are the pros and cons?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mohair, voors en tegens, garen.
mohair, pros and cons, yarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> wat zijn hier de voors en tegens van?
>> what are the pros and cons of doing this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een btw-vrijstelling heeft zijn voors en tegens.
a vat exemption is not an unmixed blessing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wat zijn de voors en tegens van de dip sticks?
what are the pros and cons of dip sticks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gekozen openbaarheid levert echter voors en tegens op.
the choice to put their transcriptions into the public domain had both its pros and cons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elk van deze materialen heeft zijn eigen voor's en tegens.
each of these materials has it's own pro's and con's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat die beslissing gemotiveerd en wat zijn de voors en tegens geweest?
what motivated that decision and what have the pros and cons been?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle voors en tegens van de hormonale behandeling zijn uitvoerig met patient besproken
all the pros and cons of hormone therapy have been discussed in detail with the patient
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samenvattend zijn hier de voors en tegens van het vooraf kopen van uw kaarten:
in summary here are the pros and cons for purchasing your tickets in advance of your trip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is belangrijk om te praten met uw arts over de voors en tegens van deze geneesmiddelen.
it is important to talk with your doctor about the pros and cons of these medicines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u voor het posten van deze gedetailleerde voors en tegens van beide blogger en wordpress vergelijking.
thank you for posting these detailed pros and cons of both blogger and wordpress comparison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit zorgt ervoor dat u de diverse voors en tegens van iedere transportmogelijkheid tegen elkaar kunt afwegen.
this will allow you to weigh up the various pros and cons of each transport option for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: wat heb je gevonden om de voors en tegens van de verkoop van uw items via etsy?
q: what have you found to be the pros and cons of selling your items through etsy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misschien kan zelfs inzicht worden gegeven in de voors en tegens van de verschillende overwegingen en van het uiteindelijke besluit.
considerations underlying those decisions will be published. we may even go so far as to give some insight into the pros and cons of the various considerations and an explanation of the ultimate decision taken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beide opties hebben uiteraard hun voors en tegens dus het loont de moeite om erachter te komen welke weg u willen.
both options obviously have their pros and cons so it’s worth taking the time to figure out which path you want to pursue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze beoordeling van hotels aan la rambla heeft u enkele voors en tegens gegeven van het kiezen van la rambla als uw basis.
this review of hotels on la rambla has given you some of the pros and cons of choosing la rambla as your base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: