Results for wat gaat de tijd snel translation from Dutch to English

wat gaat de tijd snel!
how quickly the time goes by!

wat gaat de tijd vlug om!
time flies!

de tijd gaat snel om.
time is going by very quickly.

wat gaat de isp doen?
what will this isp provide?

wat gaat de commissie doen?
what will the commission do?

wat gaat de raad eraan doen?
what are you going to do?

wat gaat de commissie daaraan doen?
what does the commission intend to do about this?

wat gaat de tijd snel, nog drie weken dan gaan de kleintjes al naar huis.
time sure goes fast, three more weeks and the little ones can go home.

wat gaat de europese unie daaraan doen?
what is the european union going to do about that?

een leuke hereniging, en ook hier gaat de tijd veel te snel.
it is a nice meeting, whereby time goes too quickly.

in een boekhandel, gaat de tijd niet voorbij
in a bookshop, time stands stil

wat gaat de internationale gemeenschap daaraan doen?
what will the international community do?

zo gaat het leven. zo gaat de tijd voorbij.
and so time passes.

daarom lijkt het alsof de tijd zo snel gaat.
this is why time seems to be going so fast.

wat gaat de raad op dit gebied doen, en wanneer?
what moves should we expect from the council in this matter, and when?

als je lol hebt gaat de tijd sneller, en zie je meer.
time speeds up when you’re enjoying yourself, and you see a lot more.

2/8/07: bas, pien en tefka zijn jarig!!! eén jaar alweer, wat gaat de tijd snel.
8/2/07: bas, pien and tefka are having their birthday!!! one year already, how time flies.

wat gaat de heer frattini, de verantwoordelijke commissaris, hier aan doen?
how is mr frattini, the responsible commissioner, going to deal with this issue?

de eerste maand van het kampeerseizoen zit er al weer op. wat gaat de tijd toch snel als er gezellige kampeerders op de camping staan.
the first month of the campingseason has come to an end. what does time flies when there are pleasant people standing at the camping.

als ik op de week terugkijk, is het duidelijk dat de tijd snel is gegaan.
when i look back on my week, there's no doubt that time has passed quickly.