Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is de aard van het beestje.
that is the nature of the beast.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat is de aard van deze overeenkomsten?
what is the nature of these agreements?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de aard van het governanceproces
the nature of the governance process
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de aard van het materiaal,
the type of material,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de aard van het productieproces;
the nature of the production processes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
5. de aard van het conflict
5. nature of the conflict
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aard van het fifa-reglement
the nature of the fifa regulations
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de aard van het produkt,
(b) the nature of the product;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de aard van deze uitzonderingen.
that is the sort of exemption we are talking about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de aard van het probleem van enron was vrij verschillend van de waarneming van het publiek van het bedrijf.
the nature of the problem of enron was quite different from the public's perception of the corporation. kenneth lay