Results for water neerstorten translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

water neerstorten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

neerstorten

English

to crash

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vliegtuigen kunnen neerstorten.

English

history books can be wrong. planes can crash.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en wanneer de sterren neerstorten.

English

and when the stars darken,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het geluid van neerstorten bleef echter uit.

English

however, there was no sound of a crash.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de oorzaak van het neerstorten raakte nooit bekend.

English

but look out for the scenes where the people talk to one another.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een jongetje van negen ziet op een dag een vliegtuigje neerstorten.

English

a young nine-year old boy sees how a small plane crashes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wensen we dat ze verlaagd worden tot de vliegtuigen neerstorten?

English

to the point at which the planes start to fall out of the sky?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij zagen het toestel neerstorten en sloegen onmiddellijk groot alarm.

English

they saw the aircraft plummet and immediately sounded an alarm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wie zitten er eigenlijk achter het neerstorten van de vliegtuigen in rusland?

English

who is actually behind the aircraft crashes in russia?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het neerstorten was het gevolg van zogenaamde "brown-out conditions".

English

the crash was the result of "brown-out conditions".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit was slechts enkele jaren na het zogenaamde neerstorten van een ufo bij roswell, new mexico.

English

you see, this was only a few years after the supposed flying saucer crash at roswell, new mexico.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe had hij kunnen weten dat het vliegtuig slechts dertig mijlen voor zijn bestemming zou neerstorten!

English

how was he to know that the plane would crash only thirty miles from its destination!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij werden tweeënveertig jaar oud, en stierven beiden door het neerstorten van een overhangende rots tijdens een aardbeving.

English

they lived to the age of forty-two, when both were killed at the time of an earthquake by the falling of an overhanging rock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de film neemt superman doomsday mee de ruimte in, waarna hij hem en zichzelf in een kamikazeduik laat neerstorten op aarde.

English

during the doomsday/superman fight, superman coughs a puddle of blood onto the ground, perhaps the most visual use of blood in the entire film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

trappen leiden je naar de bodem van deze canyon waar je kunt genieten van de schitterende natuur en zelfs onder het neerstortende water een douche kunt nemen.

English

stairs lead you to the bottom of the canyon where you can enjoy the beautiful nature, you also have the possibility to take a massage shower under one of the waterfalls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en als zij een stuk uit de hemel (zouden) zien neerstorten, dan zeggen zij: "stapelwolken."

English

(so obstinate are they that) even if they were to see some fragments of the sky falling down they would still say: “it is only a mass of cloud.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

inslag in de grond na neerstorting

English

post-impact burial

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,587,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK