Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het door de algemene vergadering van het mediterrane waternetwerk goedgekeurde actieplan (malta, 1999);
the action plan adopted by the general assembly of the mediterranean water network in malta in 1999;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het waternetwerk herbergt vijf grote meren, die door middel van natuurlijke en kunstmatige kanalen met elkaar in verbinding staan, en wordt gevoed door 38 rivieren.
the network includes five large lakes linked by canals, both manmade and natural, fed by 38 rivers, and extending virtually half the length of kerala state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het derde perspectief pleit niet alleen voor een uitgebreider openbaar vervoersysteem over water, maar tevens voor een betere verknoping van het waternetwerk en het landnetwerk waardoor er een compleet en aantrekkelijk ov-systeem ontstaat.
the third perspective not only pleads for a more expansive public transport system by water, but also for a smoother interlinking of the water network and the land network thus creating a comprehensive and attractive public transport system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een goede manier om bij te dragen aan de ontwikkeling van deze regio's is dus het creëren van een transeuropees waternetwerk, waar een gemeenschappelijk goed, water, wordt ingezet voor een gemeenschappelijk doel, europa.
the creation of a trans-european hydrological network would therefore be a good way of contributing to the development of those regions. in that way, a common asset - water - would contribute to a common objective - europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij zullen derhalve deze activiteiten in het binnenland van spanje nauwgezet onderzoeken en, indien dat wenselijk is en de unie daartoe besluit, zullen wij meewerken aan een beleid inzake waterbeheer via waternetwerken.
therefore, we will study these actions in the centre of our country very carefully and, if appropriate, and if the union makes that decision, we would join in with a water policy based on hydrological networks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: