Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transacties met wederinkoopverplichting
reverse transactions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
artikel 8 transacties met wederinkoopverplichting 1 .
article 8 reverse transactions 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
▼b artikel 8 transacties met wederinkoopverplichting 1 .
▼b article 8 reverse transactions 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting, uitgevoerd op ad-hocbasis met finetuningoogmerk.
reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting, uitgevoerd op ad-hocbasis met finetuning oogmerk.
reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting, uitgevoerd op ad-hocbasis met fine-tuning oogmerk
reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
regelmatige liquiditeitsverruimende transacties met wederinkoopverplichting, met een maandelijkse frequentie en gewoonlijk een looptijd van drie maanden
regular liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting, uitgevoerd op ad-hoc-basis met fine-tuning oogmerk
reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting die de structurele positie van het eurosysteem t.o.v. de financiële sector beïnvloeden
reverse transactions adjusting the structural position of the eurosystem vis-à-vis the financial sector
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting die de structurele positie van het eurosysteem t.o.v. de financiële sector te beïnvloeden.
reverse transactions adjusting the structural position of the eurosystem vis-à-vis the financial sector
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
transacties met wederinkoopverplichting inzake waardepapieren, luidende in vreemde valuta, hebben geen invloed op de gemiddelde kostprijs van de deviezenpositie.
reverse transactions involving securities denominated in foreign currencies shall have no effect on the average cost of the currency position.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
( a ) rekeningen-courant , geldmarktdeposito 's , waardepapieren en repo-overeenkomsten met wederinkoopverplichting in euro
( a ) current accounts , money market deposits , securities and reverse repurchase agreements in euro constitute the investment of the ecb 's own funds ( see note 12 , « other liabilities ") .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transacties met wederinkoopverplichting transacties met wederinkoopverplichting krachtens een repo-overeenkomst worden in de balans geboekt als door onderpand gedekte ontvangen deposito's.
reverse transactions reverse transactions conducted under repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
▼b artikel 9 transacties met wederinkoopverplichting transacties met wederinkoopverplichting worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 8 van richtsnoer ecb/ 2006/16.
▼b article 9 reverse transactions reverse transactions shall be accounted for in accordance with article 8 of guideline ecb/ 2006/16.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: