Results for weduwen en wezen translation from Dutch to English

weduwen en wezen
widows and orphans

uitkeringen aan gepensioneerden en weduwen en wezen
retirement and survivors'pensions

weduwen- en weduwenaarsuitkering
widows' allowance

ga dat maar eens aan de weduwen en wezen vertellen.
go and tell the widows. go and tell the orphans.

algemeen weduwen- en wezenfonds
widows' and orphans' benefits fund

later kwam de orde ook nog met een liefdadigheidsfonds voor weduwen en wezen.
later the order also set up a fund to give aid to widows, heirs, and other beneficiaries.

ouderdoms-en weduwen-en wezenpensioenen
retirement and survivors pensions

dankzij het sponsorprogramma worden families, studenten, weduwen en wezen financieel geholpen.
by means of the sponsoring program, widows, families and students are helped financially.

verzekering voor de algemene weduwen- en wezenwet
general widows' and orphans' insurance

dit evenement was georganiseerd door patrick sarsfield gilmore ten bate van een huis voor weduwen en wezen.
in 1886, liberati conducted one of the bands at the twenty-third triennial conclave of the knights templar in st. louis, missouri.

de toekomst van de arme kinderen en wezen te verbeteren
to improve the future of orphans and poor children

toepassing van de nederlandse algemene weduwen - en wezenwet
application of netherlands legislation on general insurance for widows and orphans

arme kinderen en wezen dezelfde mogelijkheden geven als anderen
to let orphans and poor children have the same opportunities to study as others.

hier worden schijn en wezen een beetje door elkaar gehaald.
there seems to be a slight confusion here between dreams and reality.

alle beloften van god zijn opgenomen in het leven en wezen van christus.
all the promises of god are absorbed in christ’s life and being.

verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden in landbouwondernemingen
convention concerning compulsory widows' and orphans' insurance for persons employed in agricultural undertakings

er waren veel weduwen en weeskinderen, mensen die een pleeggezin nodig hadden.
and there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home.

microscopische oculaire veranderingen werden gerelateerd aan ontsteking en wezen niet op degeneratieve processen.
microscopic ocular changes were related to inflammation and did not indicate degenerative processes.

het onderscheid tussen subject en object komt overeen met het onderscheid tussen bestaan en wezen.
the distinction between subject and object corresponds to the distinction between existence and essence.

het werk is bedoeld om de weduwen en wezen van de gesneuvelden soldaten financieel te steunen. scott beschrijft het effect op de brusselaars van de toestroom van gewonden na de veldslag.
the work was intended to provide financial support for the widows and orphans of the soldiers who fell in the battle. scott described the effect on brussels residents of the arrival of the wounded in the city after the battle.