Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weeknummers afdrukken
print week & numbers
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weeknummers tonen in kalender
show week numbers in calendar
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de weeknummers tonen in datumkiezer
show week numbers in date navigator
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
%-3s = yes iso-8601:1988 weeknummers
%-3s = yes iso-8601:1988 week numbers
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indien waar, worden de weeknummers weergegeven
if true, week numbers are displayed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
of weeknummers getoond worden in de datumkiezer.
whether to show week numbers in the date navigator.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de weeknummers tonen in de dagweergave an werkweekweergave
show week number in day and work week view
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het type weeknummers vaststellen (huidig: %s)
determine type of week numbers (actual: %s)
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de weeknummers tonen in de dagweergave, werkweekweergave en datumkiezer
show week numbers in day view, work week view, and date navigator
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
of weeknummers getoond worden op verschillende plaatsen in de agenda
whether to show week numbers in various places in the calendar
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
of weeknummers getoond worden op verschillende plaatsen in de agenda.
whether to show week number in the day and work week view.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer deze optie om de weeknummers af te drukken aan de linkerzijde van iedere rij.
enable this to print week numbers at the left of each row.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: