Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hoeveel dan?
¿y en cuánto?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en hoeveel kost jij?
how much for you?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en hoeveel gebruiken?
how and how much should you consume?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: en hoeveel werknemers?
ca: and how many employees?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welke regeringen en hoeveel?
by how many and which governments?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
warmteverlies in welk onderdeel van de installatie en hoeveel.
heat losses in what part of the installation and how much.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kies u data en hoeveel nachten u graag wilt blijven.
select the arrival date and how many nights you would like to stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus je moet beslissen welk type auto je wilt.
so you must decide what type of car you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welke middelen zijn nodig en hoeveel?
what policies and at what level?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het hangt allemaal af van wat je wilt en hoeveel u wilt uitgeven.
it all depends on what you want and how much you want to spend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan kiezen welk bestands systeem je wilt gebruiken.
you have to choose which filesystem you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- welke en hoeveel kasten hebben de respondenten?
how many and what kind of wardrobes are used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer het item dat je wilt openen. klik dan op openen.
select the item that you wish to open. then click the open button.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt kiezen welke je wilt.
you may choose whichever you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
item- en tabelsoort passen niet bij elkaar
entry/table type mismatch
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maar slechts weinigen weten welke eiwitten je nodig hebt… en hoeveel?
few people, however, know which proteins you need and how many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ontdek in welke wereld je wilt leven,
"find out what kind of world you want to live in,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je hoeft enkel in te voeren hoeveel je wilt toevoegen, klik op "doorgaan naar de bank" en volg de aanwijzingen.
just enter how much you want to add, click "proceed to bank" and follow the directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je wilt wel een heleboel items te verkopen, rechts?
you do want to sell a lot of items, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je zult vervolgens moeten beslissen welke parameters je wilt gebruiken.
you'll then have to decide on your parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: