Results for werkbare situatie translation from Dutch to English

werkbare vervoerstarieven
in transport

geen werkbare waardestreeppositie gevonden
no feasible beam position

werkbare relaties, daar gaat het om.
working relations, that is what it is about.

ik ben toen nog heel even bij thea terug geweest, maar eigenlijk was het geen werkbare situatie.
i did go back to thea for some lessons, but in fact it did not present a practicable situation.

er moet dus een werkbare oplossing komen.
there must be a workable solution.

ik hoop dat wij daarbij tot werkbare oplossingen komen.
i hope that we will come up with some workable solutions.

om die redenen heeft oostenrijk werkbare overgangsbepalingen nodig.
it is for this reason that austria needs transitional arrangements to be enshrined in a treaty.

op deze manier kon hen een werkbare synthese worden voorgesteld.
in this way these ideas could be summarized and presented to the group.

bruikbare en werkbare bepalingen voor toezicht, verslaglegging en herziening.
practicable workable provisions for monitoring, reporting and review.

het was gematigdheid die deze daadkracht in werkbare compromissen hielp vertalen.
it was a moderate approach that helped them to translate this dynamism into workable compromises.

we moeten overwegen een nieuwe start te maken die moet leiden tot een werkbare situatie, hoewel ik helaas moet constateren dat zoiets niet waarschijnlijk is.
we should now consider a fresh start that is likely to produce a workable solution, although i accept, regrettably, that this is unlikely.

uit voorafgaand onderzoek is gebleken dat een aantal mogelijke werkbare locaties bestaat.
preliminary investigation has shown that a number of viable potential sites exist.

functioneert de huurlijn niet meer en de isdn-lijn wel, dan bestaat er nog steeds een werkbare situatie en kan worden volstaan met het sturen van een waarschuwing.
if the leased line is out of order while the isdn line is still functioning, the situation is still workable and sending a warning will be sufficient.

geen werkbare initiële configuratie gevonden: kan wellicht geen goede waardestreephelling kunnen vinden
no viable initial configuration found: may not find good beam slope

het is duidelijk dat de huidige situatie onaanvaardbaar en niet werkbaar is en daarom stelde commissaris patten net zo onomwonden dat wij over deze middelen willen beschikken.
clearly continuing the way things are now is not acceptable, it is not possible. we have to make the point as clearly as commissioner patten just did which means that we want those resources.

is een werkbaar gemeenschappelijk visserijbeleid haalbaar?
is a workable eu fisheries policy achievable?