Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij hopen dan ook u van dienst te kunnen zijn.
we hope your service can be. regards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u te mogen verwelkomen.
we hope you will join our place this summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest.
we hope that the provided information is sufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u bij ons te mogen ver...
we hope to welcome you with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u snel te mogen ontvangen!
we hope to welcome you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u graag te mogen verwelkomen.
we hope to welcome you in our hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u op een van deze dagen te mogen begroeten!
we hope to welcome you on one of the days during the show !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u op szabad föld te mogen verwelkomen
we hope to welcome you to szabad föld soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u binnenkort bij ons te mogen begroeten.
we hope to welcome you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u als onze gasten te mogen begroeten!
we hope to see you as a guest in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u te mogen begroeten op één van de beursdagen
we hope to see you on one of these exhibition days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in ons kantoor.
we hope to see you soon in our office!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you
Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in casa bela moura.
we hope to welcome you soon to casa bela moura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u binnenkort te mogen ontmoeten op onze camping. uitbreiden
i hope see you soon in our campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u in nürnberg of bij een van onze overzeese beurzen te mogen begroeten!
we look forward to welcoming you in nuremberg or in one of our overseas exhibitionlocations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u binnenkort in onze b&b welkom te mogen heten.
we hope to welcome you soon in our b&b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij hopen u volgend jaar weer te mogen verwelkomen bij 12xholland editie 2002.
we are looking forward to welcome you again next year with the 12xholland edition 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u dan ook binnenkort te mogen verwelkomen op ons kantoor in torrox.
we look forward to seeing you in our torrox office!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hopen u spoedig te mogen verwelkomen bij een van onze sdt-imcs-opleidingen.
we are looking forward having the opportunity to welcome you at one of our sdt-imcs training sessions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: