Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit omvat de volgende maatregelen:
this includes the following measures:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1.1 . voor de volgende maatregelen :
1.1. in respect of the following measures: (a) provision of electricity supplies;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2007 gelden de volgende maatregelen:
the following measures shall apply in 2007:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
landbouwers aan wie een individuele afwijking is toegestaan, voeren de volgende maatregelen uit:
farmers benefiting from an individual derogation shall carry out the following measures:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
landbouwers die de begunstigden zijn van een individuele afwijking voor intensieve graslandpercelen, voeren de volgende maatregelen uit:
farmers benefiting from an individual derogation for intensive grassland fields shall carry out the following measures:
verplichting om post-autorisatie maatregelen uit te voeren de mah zal binnen het vastgestelde tijdsbestek de volgende maatregelen voltooien:
obligation to conduct post-authorisation measures the mah shall complete, within the stated timeframe, the following measures:
voorts verzoekt hij de raad, de commissie en de lidstaten om elk binnen hun eigen bevoegdheden de volgende maatregelen uit te voeren:
it also requests the council, the commission and the member states, each within its respective sphere of responsibility, to implement the following: